其实我一直很好奇，第一个指着中国龙喊Dragon的外国人是啥眼神呀。明显欧洲的龙就是长着翅膀的大蜥蜴造型，而中国龙身体造型是长的类似于蛇。
而且欧洲人大概是14世纪入侵的玛雅，玛雅羽蛇神的造型与中国龙非常相似，英语是Quetzalcoatl，欧洲那头应该早就对这样的类蛇形神灵形态有所认识，怎么会清代传教士翻译成Dragon，总感觉有点故意的意味。

外国一条龙：我要杀死你
中国一条龙：我要爽死你

几千年等级社会骨子里一直有帝。几千年前古希腊公民社会就有了雅典式民主政制。

封基老师中国龙有翻译的，叫loong 。

图片评论

达哥专业，解释了Dragon和loong的区别

为什么会有龙这种传说中的生物，我怀疑是因为挖到了恐龙化石

刚查了下，龙的概念在《尔雅翼》记载“角似鹿、头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛”。只是腹似蜃没搞懂，蜃是大蚬的意思。

西方的龙是贪婪、作妖的，负面形象。对应我们的是蛟， 妖兽。 东方的龙是祥瑞， 虽然叫做一个名字，但完全不是一个东西。

推荐施爱东先生的著作《中国龙的发明：16~20世纪的龙政治与中国形象》（2014）

中国龙是吉祥的象征，外国龙是邪恶的象征！

别想太多。即使是东方神话里，高贵的神龙也没看起卑微的人族。没听说有位叫哪吒的抽过龙筋；还有和尚把白龙当代步工具，不远万里骑到南亚去。

故事经常这样：在遥远的东方有一条恶龙……

天龙八部 VS 权力的游戏

龙的传人，神龙见首不见尾，背龙骨，见龙在田（丹田），从这些上古先贤的词汇里，龙是成道者感受到自身的东西。