【译者】@RanRan
《商业与金融纪事报》(The COMMERCIAL AND FINANCIAL CHRONICLE)
1951 年 12 月 6 日，星期四
我最看好的股票
该专栏每周刊发系列文章，邀请全国各地的投资专家推荐并分析他们看好的一只股票。
沃伦 E. 巴菲特
Buffott-Falk & Co., Omaha, Ncbr.
政府雇员保险公司 (Government Employees Insurance Co.)
在经济繁荣、就业充分、公司盈利和股息都创下新高的背景下，股票的价格不可能低迷。过去五年里，这波经济繁荣势头强劲，几乎没遇到丝毫阻碍，大多数行业都借着这波经济繁荣而兴旺发达。
汽车保险行业却没分享到经济繁荣的好处。二战结束后的一段时间里，汽车保险行业陷入巨亏。1949 年，情况开始好转。1950 年，财产保险公司再次遭遇重挫，承保收益接近过去 15 年的最低水平。最近财产保险公司发布的业绩乏善可陈，特别是有大量汽车保险业务的，在牛市中热情高涨的人们对保险公司的股票了无兴趣。按正常盈利能力和资产因素衡量，许多财产保险公司的股票被低估了。
汽车保险是一个受周期波动影响很小的行业。对于绝大多数投保人来说，汽车保险是必须买的。投保人每年都要续保，保险公司根据去年的出险情况调整保费。从 1945 年到 1951年，保费的增长速度低于物价上涨速度，导致汽车保险公司陷入困境。将来物价降下来，情况会有所好转。
这个行业有很多优势，例如，没有存货、不需要收账、不需要雇佣大量劳动力，不需要原材料，也不存在产品过时和设备过时的问题。
政府雇员保险公司成立于 30 年代中期，在全国范围内经营汽车保险业务，符合标准的目标客户包括：(1) 联邦政府、州政府和市政府的公务员；(2) 现役和后备军官以及工资标准为前三等级的士兵；(3) 服役期间符合标准的退伍军人；(4) 公司的老客户；(5) 大中专院校的教师员工；(6) 专门从事国防工作的政府雇员；(7) 公司的股东。
政府雇员保险公司不聘请代理人，也不设分公司。因此，它的标准汽车保险合同的保费最多比一般保险公司的保费便宜 30%。收到理赔后，该公司遍布全国的 500 多位业务员能快速处理。
“成长型公司”这个词这几年已经被用烂了。在比较宽松的竞争环境中，许多公司销售额增速还赶不上通货膨胀，竟然也被称为成长型公司。如下列数据所示，政府雇员保险公司是名副其实的成长型公司。
没错，昨天的成长无法为今天的投资者带来利润。但是，有充分的理由可以相信，政府雇员保险公司的成长潜力还远远没有释放出来。1950 年以前，在美国包括华盛顿特区和夏威夷在内的 50 个行政辖区内，该公司仅在其中的 15 个行政辖区获得了牌照。1950 年年初，它在纽约州只有不到 3000 个投保人。纽约州人口密集，保费价格比人口稀少的州更高，政府雇员保险公司应该更有竞争力。
当经济不景气、价格竞争加剧时，政府雇员保险公司凭借更低的保费肯定能比竞争对手获得更多生意。随着通货膨胀加剧，保费越来越高，政府雇员保险公司实际为投保人节省的保费金额也越来越高。
政府雇员保险公司不设代理，所以没有压力，完全可以拒绝不合格的申请人、不续签风险较高的保单。有些州的保费太低，它可以暂时先不在这些州做生意。
政府雇员保险公司最诱人的地方或许是它超高的利润率。1949 年，政府雇员保险公司的承保利润与满期保费之比是 27.5%。按照贝氏评级报告统计，135 家财产保险和担保公司的这一数据平均值为 -3.7%。1950 年，整个行业都不景气，贝氏评级报告统计的行业利润率下降到 3.0%，政府雇员保险公司的利润率也下降了，但仍然高达 18.0%。政府雇员保险公司不是所有意外保险都做，但是人身伤害保险和财产损失保险在它的业务中所占比重较大，这两项业务的盈利能力都比较差。它还承销了大量车辆碰撞保险，这部分业务 1950 年的盈利能力较强。
1951 年上半年，几乎所有保险公司的财产保险业务都出现了亏损，其中人身伤害保险和财产损失保险是最不赚钱的。政府雇员保险公司的利润率降到了 9% 多一点，但马萨诸塞州的保证保险公司亏损 16%，新阿姆斯特丹财险公司亏损 8%，标准意外保险公司亏损 9%。
政府雇员保险公司处于快速发展阶段，现金分红很低是正常现象。由于派股和 1 拆 25 拆股，它的流通股从 1948 年 6 月 1 日的 3,000 股增长到 1951 年 11 月 10 日的 250,000 股。它还发放了配股权，可用于认购附属公司的股份。
1948 年，本杰明•格雷厄姆管理的投资信托收购了这家公司大量的股份，并将它的大量股票分配给信托的投资者，格雷厄姆是该公司的董事会主席。利奥•古德温 (Leo Goodwin) 是政府雇员保险公司的创办者，他带领公司高速发展，目前担任公司总裁。1950 年年末，董事会中有 10 名董事，他们合计持有该公司流通股的三分之一左右。
1949 年，该公司每股盈利是 4.71 美元。1950 年，业务规模缩减，该公司的每股盈利是 3.92 美元。除了上述盈利之外，这两年该公司都积累了大量未到期保费储备。1951 年的盈利应该比 1950 年低，但是今年夏天经历了一轮保费上调，这应该会在 1952 年的盈利中体现出来。从 1947 年到 1950 年，随着公司资产增长，它的投资收益翻了两番。
目前，该公司的股价是 1950 年盈利的 8 倍，1950 年还是行业不景气的一年。这个价格没体现出该公司蕴含的巨大成长潜力。
更多关于巴菲特、芒格、伯克希尔、价值投资的视频及文本资料，均可在雪球个人主页置顶帖或【一朵喵说】公众号菜单栏处获取。
欢迎打赏，我承诺雪球网上的一切打赏，都将悉数捐予@六和公益 做公益用途。