1957年巴菲特致股东的信:投资者对蓝筹股过于乐观

发布于: 修改于: 雪球转发:33回复:31喜欢:190

$伯克希尔哈撒韦(BRK.A)$ $伯克希尔-哈撒韦(BRK.B)$


《巴菲特致股东的信》历来是众多巴菲特追随者的经典学习范本,其中体现的大师投资理念值得投资者反复研读。本博客将从今日(4月11日)起连载《巴菲特致股东的信》,每日两篇,期待能对投资者有所帮助。


第二封给有限合伙人的信 1957


1957 年证券市场的综合分析


在去年的信中,我写到“我认为目前市场的价格水平超越了其固有的价值,这种情况主要反映在蓝筹股上。如果这种观点正确,则意味着市场将来会有所下跌——价格水平届时将被低估。虽然如此,我亦同时认为目前市场的价格水平仍然会低于从现在算起五年之后的水平。即便一个完整的熊市也不见得会对市场价值的固有水平造成伤害。”


“如果市场的价格水平被低估,我们的投资头寸将会增加,甚至不排除使用财务杠杆。反之我们的头寸将会减少,因为价格的上涨将实现利润,同时增加我们投资组合的绝对。”


“所有上述的言论并不意味着对于市场的分析是我的首要工作,我的主要动机是为了让自己能够随时发现那些可能存在的,被低估的股票。”


去年,股票的价格水平稍有下降。我之所以强调“稍有下降”,是因为那些在近期才对股票有感觉的人会认为股票的价格下降的很厉害。事实上我认为,相对股票价格的下降,上市公司的盈利水平下降的程度更快一些。换句话说,目前投资者仍然对于大盘蓝筹股过于乐观。我并没有想要预测未来市场走势或者是上市公司的盈利水平的意思,只是想要在此说明市场并未出现所谓的大幅下降,同时投资价值也仍然未被低估。我仍然坚持认为,从长期的投资眼光来看,目前的市场仍显昂贵。


我们在 1957 的主要活动


市场的下跌带来了更大的投资机会,因此我们的头寸(包括 WORK-OUT 的部分)也相应有所增加。所谓 WORK-OUT 的部分,是指我们对于公司出售、合并、清算等活动所进行的投资。这种投资的风险在于预期的上述活动可能最终没有完成。在 1956 年年末,我们的一半投资和 WORK-OUT 的比例约为 70/30,目前则为 85/15。


去年我们面临投资量达到可能会需要在一定程度上参与公司决策的情况,其中之一我们达到了 10-20%的水平,另外一个我们则拥有 5%的股份(注:估计上述提到的公司是非上市公司)。


因此这一部分投资将不太会受到市场下跌的影响,相信经过三到五年的努力,这一部分投资将会在风险很小的情况下获得良好的回报。当然,如果市场快速上涨,我们也无法从中获益。


1957 年的结果


在 1957 年,于 1956 年成立的三个合伙企业的表现超越了市场。年初道琼斯指数为 499 点,年底则为 435 点,下跌 65 点。考虑股利分红的因素,实际市场下跌了约 42 点或 8.4%。大部分投资基金的表现并不比市场要好,实际上据我所知,今年没有任何投资基金获得正收益。


而我们三个合伙企业在今年分别获得了 6.2%、7.8%和 25%的净资产增长。当然这样的数字显然会引起一起疑问,尤其对于前两个合伙企业的投资人而言更是如此。这种情况的出现纯粹是运气使然。获得最高收益的企业成立的时间最晚,正好赶上市场下跌,同时部分股票出现了较为吸引人的价格。而前两个公司的投资头寸已经较高,因而无法获得这样的好处。


基本上,三个企业的投资标的和投资比例都是大致相同的。长期而言我将会满意于获得高于市场水平 10%左右的回报率。对于 1956 年而言,这三个企业都已经超出了这个标准。对于在 1957 年成立的另外两个合伙企业在 57 年的表现基本跟市场的平均水平差不多。相信随着时间的推移,这两个企业的投资绩效也会类似于之前的三个企业。


对于结果的解释


在某种程度上我们之所以可以取得超越市场的表现恰恰是因为今年市场上大部分股票的表现不好。我预计我们将来在熊市的表现会比在牛市的表现要好。如果在牛市的情况下,我将会满足于取得一个相当于市场平均水平的回报率。


(文章资料来自网络)

精彩讨论

伊伟0012016-02-06 16:00

这么年轻就有这么成熟的投资理念,真的没有想到,也许他就是投资方面的天赋吧。

价值联盟2018-06-09 14:53

巴菲特的初期思想都是格雷厄姆学来的,格雷厄姆的书必须认真看5遍以上

我是老占2018-08-11 21:54

原文:网页链接

全部讨论

僵尸股长2023-10-22 17:50

这谁翻译的

狼狮bon2023-02-21 11:48

谢谢分享,感恩

虎凯尔斯2021-01-11 19:09

我也持有格力电器,格力按照三季报的盈利水平,并没有低估,格力的逻辑在于渠道改革带来的盈利能力恢复,导致的估值抬升,属于暂时的困境,期待困境反转。

小豹和露娜2020-04-29 15:20

嗯,我可以确定的说,我们的投资组合在1957年底比1956年底表现出更好的更好的价值表现。这个价值表现主要来自于两个方面:(1)得益于市场下跌提供的更低的买入价格;(2)我们的投资组合有充分的时间(相比1756年),从短暂被低估资产上面获得较好的收益;而这种资产被重估的需要足够的耐心和时间。
      在较早的时候,我曾经提过我们的最大投资头寸在我们的几个投资组合里面占到了10%-20%的比重。此刻我计划将这个投资头寸在所有的投资组合中提升到20%的比例,当然头寸的调整不是马上就完成的。在初期的并购类投资中,相比于希望股票价格快速上涨,我们希望我们持有的股票能够维持股价平稳或者能够展现出抵御市场下跌的能力。
     因此,在任何特定的时间里,我们的投资组合中的相当一部分仓位会表现的立即有浮盈。我们的这种投资策略,需要的是充足的耐心,也会极大的扩大我们的长期投资收益;
     我试着涵盖我认为可能你们会感兴趣的要点,并尽可能多地揭示我们的投资哲学,而不讨论个别问题。如果你们在投资的任何阶段还有任何问题,欢迎你们来信,我乐于倾听!

小豹和露娜2020-04-29 14:20

还真的是,冯柳什么的,30岁就已经写出来很牛很通透的见解,而且在30岁就已经有经济自由的基本基础了

股海曼巴2019-10-17 08:39

这么短么?

买跌卖涨wsw2019-04-21 09:27

所以
今天来看市场对蓝筹给出的价格的估值水平是什么样的呢$上证指数(SH000001)$
$中国平安(SH601318)$$格力电器(SZ000651)$

阿坚雪2019-03-21 07:40

价值投资小石匠2018-09-21 15:05

这个里面有三个有意思的地方。
1. 什么是work out?“所谓 WORK-OUT 的部分,是指我们对于公司出售、合并、清算等活动所进行的投资。这种投资的风险在于预期的上述活动可能最终没有完成。” 早年的老巴还是挺喜欢Work out的。可能因为赚钱快?
2. “所有上述的言论并不意味着对于市场的分析是我的首要工作,我的主要动机是为了让自己能够随时发现那些可能存在的,被低估的股票。” 这个时候的老巴还是非常格雷汉姆的,还沉浸在“找烟蒂公司”,所以他也是挺关注市场的,因为很多时候烟蒂的机会是市场盲目悲观给的。
3. “Obviously during any acquisition period, our primary interest is to have the stock do nothing or decline rather than advance. Therefore, at any given time, a fair proportion of our portfolio may be in the sterile stage. This policy, while requiring patience, should maximize long term profits.” 意思是我们建仓的时候会希望股票下跌而不是上涨。这是个很直观的和理性的想法。只是很多时候我们(包括早期的我自己)买了股票以后就希望他马上涨。我觉得建仓的时候股票下跌是不是开心,是一个判断是不是入了价值投资门的一个标准。建好仓,或者满仓的时候股票下跌,是不是心如止水,也是修炼到一定程度的指标。

价值投资小石匠2018-09-21 14:49

原来转发写的字有长度限制。就在评论里接着说吧。这个文章后面有人回复了英文全文。这个翻译少了最后两段。复制到下面。
“I can definitely say that our portfolio represents better value at the end of 1957 than it did at the end of 1956. This is due to both generally lower prices and the fact that we have had more time to acquire the more substantially undervalued securities which can only be acquired with patience. Earlier I mentioned our largest position which comprised 10% to 20% of the assets of the various partnerships. In time I plan to have this represent 20% of the assets of all partnerships but this cannot be hurried. Obviously during any acquisition period, our primary interest is to have the stock do nothing or decline rather than advance. Therefore, at any given time, a fair proportion of our portfolio may be in the sterile stage. This policy, while requiring patience, should maximize long term profits.
I have tried to cover points which I felt might be of interest and disclose as much of our philosophy as may be imparted without talking of individual issues. If there are any questions concerning any phase of the operation, I would welcome hearing from you.”