我是任俊杰 的讨论

[很赞]一直对“安全边际”这个词的翻译有些困惑。先声明，我英文不行，说困惑不是从词义翻译的角度说的。老巴的信都读过，不止一遍，介绍老巴思想、案例的书也大都读过，觉得老巴说的“安全边际”的意思更接近“安全空间”。“足够的安全边际”和“足够的安全空间”，我觉得后者更符合其本意。如果从意译的角度，对中国人，我觉得“足够便宜”或者“足够低”似乎更容易理解。我一直理解“安全边际”或者说“足够便宜”是指价格偏离价值足够大。也就是所谓“值1元的东西要4毛买”。对投资，这当然是最重要的了！如果说，不同的投资标的有时候不好直接比较，同一投资标的最好说明问题了-----你买得价格越低，当然投资回报越高！

终于有人讲出来了，就是够便宜，然后降低本金损失的概率，资金量大了，成长股才是优选！

[牛]原来的方法不管用了，就要想新的办法。仍然是扼守安全边际，但从静态清算转向动态折现，即使80多了，巴菲特也一直在进化中，令人惊叹。

巴菲特投资思想是一个系统，就象一个木桶，那一块都不可或缺，都同等重要。如果说这个桶的地板是什么，那就是买股票就是买公司，就是买公司未来现金流折现。

从以不受控制的货币计价为基准改进为以可受控制的生产力和生产资料计价为基准。
楼主的文章就不用看了，想做好投资光理解我这句话就够了。

这个。。。如果你不计较短期收益不想赚更多的话，1线白酒现在是可以买的，略贵，但是稳，价格再翻一倍的话大约就和现在的房价有的一比了，非要说什么时候不看好的话再翻倍吧。不过遍地垃圾资产卖掉也没什么好买呀。。。

呵呵，好的，谢谢指正！