泡沫艺术家 的讨论

发布于: 雪球回复:13喜欢:65
其实我一直很好奇,第一个指着中国龙喊Dragon的外国人是啥眼神呀。明显欧洲的龙就是长着翅膀的大蜥蜴造型,而中国龙身体造型是长的类似于蛇。
而且欧洲人大概是14世纪入侵的玛雅,玛雅羽蛇神的造型与中国龙非常相似,英语是Quetzalcoatl,欧洲那头应该早就对这样的类蛇形神灵形态有所认识,怎么会清代传教士翻译成Dragon,总感觉有点故意的意味。

热门回复

dragon的来源是希腊语里的大海蛇,大概长图中这样子,后来慢慢欧洲每个国家都有自己的变体,有的像大蜥蜴,有的像蛇,有的长翅膀有的没有,有的好几个角,有的两个脚直立行走。所以他们一看到这个图腾就知道是龙是dragon。中国上古时龙也是各种形态的,后来才发展成现在的样子。

最早记载的应龙是黄帝和大禹的座下打手,杀蚩尤,夸父。它是长着翅膀的。黄帝死后乘龙上天,龙也只是坐骑。地位还没那么高,都是后来捧起来的。

好吧,我不得不补充一句:这种对立当然不是激越的对抗,而是通过隐喻的方式达成一种最好是相互相成的局面,最低也是在未来人类文明的圆桌会议上占有非常必要的一席之位。其重要性在于他加厚了那种可以分庭抗礼、或可能及可以达到比翼双飞之功效的思维范式。这就像所谓当代新儒学(以TW为基地)的构建一样,目的也在于此,他们声称自己延续了一种特有的文化血脉与精华,不仅暂时可以与西方文化分庭抗礼,而且于未来,尤其是当西方文化可能走向没落的时候,可以拯救全人类的命运。虽于此,除了《西方的没落》之外没有任何别的证据或逻辑,但他们却言之凿凿,老实说,一度忽悠了不少年轻人,其中就包括一大批候得健那一代的青年。
当然,这种思维范式不仅不独特,甚至没有任何新鲜之处,人么,都喜欢欺骗自己以获得某种精神致胜法。在今日之世界,持这种思维范式的,比比皆是:土耳其的奥斯曼主义、Iran主义,突厥主义、大百越主义、激战中的Jewish主义等等。当然,这种主义可不限于过过嘴瘾,在所有的历史上,一旦故事讲到很逼真的程度之后,就再也收不回来了,最后都是要拉上战场才能得到验证。
就像多数图腾一样:
在茫茫的草原上,每逢金秋之际,年轻的勇士们来到竞技场,姑娘们花枝招展,唱着“高高的树上摘槟榔,你能爬上就给你尝”,——竞赛开始之前,长老在簇拥之中登上高台,台下一片肃穆。长老开始了民族主义教育,他每年都会讲同一个故事,这个故事很漫长,但可以概括为一句话:
我们都是狼的传人……

那些都是传说。汉代的龙饰还很简单,玉石雕成小鳝鱼的模样、有小角(一般把两件饰物挂在腰间,行步的时候饰物相碰、叮叮作响。士人在家里行走的时候,一是为了悦耳,二是人未到声先到,提醒家人隐私回避)。但史记和汉书所记载的高祖斩白蛇一章,和太公(高祖他爹)看到他老婆与龙交配、于是生了高祖,大约从此龙和帝王之间就有了某种特殊的关系,但未获得普遍认可,汉代有人专门写文章说,龙是动物,和人无法交配。
但是另一方面,在《周易》里面,关于龙的思想,却要丰富的多,从潜龙在渊、到飞龙在天,描述的是可大可小、可升可隐、龙行雨施的形象,形象丰富、性格神秘。
把“天子”与“真龙”联系起来、并且越来越专享,大约是明朝开始的,经明清两朝获得普遍认可,龙即帝、帝即龙,他人不得僭用。除此之外是强烈的性暗示,比如龙马精神,所暗示的,依然是蛇的某种特点,比如具有强大而且随意的伸缩能力、同时又刚毅勇猛,兼具刚性与柔性,非常地弗洛伊德。
晚清,受西洋影响,各国都有国旗,满人以黄底龙相作为国旗,其思想依据,是“朕即主权”的观念,也是西方思想。国旗是展示给西方人看的,但在西方,这个思想已经、或正在过时,市民时代已经来临,主张“朕即主权”的,比如英国那位,好像还亲自写了本书、向他的子民们讲述君权神授的道理,后来被砍了头。
最后的一次变迁,发生在80年代,说来还真是简单到令人难以置信,因为一首歌,龙和民族性划上了等号。那首歌风靡一时:龙的传人。创作者:TW的候得健。我印象中,官方好像也并没有什么特别的表示,未置可否,但在民间却获得了普遍的追捧。考其思维范式,可算是“中西”之间凡事都要分庭抗礼的一次提升:(跟你们不同),我们都是龙的传人……
(By the way,相信有明眼人能够看出来,深层的思维范式其实隐含了文化的宿命,他始终在起作用,但人们通常却意识不到,因为通常的思考都停留在表层,每到关键时刻,比如说到了该做某种路径决择的时候,人们便会自然而然地顺着深层范式行动)。
提请注意这个语境上的变化:若在明清,谁敢说自己是龙的传人?活腻了么。因为在那个语境下,龙属专享,其他人胆敢这么说,便僭越;但到80年代,斗转星移,意思就完全不同了,不再是其他人与天子之间的对立,而是中西文化之间的对立。
不过,后来人都记得这首歌,至今可能仍有人传唱,大概不一定记得候得健,那小子到哪都不安分,后来惹恼了官方,被拉黑了……

按伏羲考,龙最早大概是一个部落的图腾,类似大蛇。
随着部落的兼并,其他部落的图腾身上的某些部位被安在了大蛇上,大蛇渐渐长出了角、爪,形象渐渐变化。
而随着文化进一步发展,有些宗教开始借助龙图腾抬高自己,比如佛教,就把龙描绘成自己的护法。
此后,神仙越来越多,龙的地位越来越低,甚至龙肝凤髓都成了神仙们的美味佳肴。
现在龙也分成了三六九等,最为大家接受的就是西游记中的龙王

78年的 八十年代初期的春晚收视率挺高的 我忘了这歌那年出的啦 并且当时春节前几天就会先放往年春晚的好节目好歌曲之类的[捂脸][捂脸][捂脸]

老师,印象中龙的传人这歌在最火的时候,正是咱这边上下最捧高日韩欧美商品科技及制度的时候呀,也学习和追赶一直至今,到不觉得是那种我和你们不一样的架势[捂脸][捂脸],更多可能是民族自豪感的诞生吧,起来,前进,追赶诸如此类

我的天啊,原来你也并不年轻。那应该是有印象的……

你今年贵庚啊?——这歌最火的时候,我才十几岁,那时候就有你了?

因为国外的龙不止英美那些 也有类似中国的dragon