股东问：
我知道你不喜欢预测未来，你不会这么做的，我很欣赏这一点。
但正如你们之前所说，我们生活在一个特殊的时代，尤其是在经济上，我们会不时地听到有关全球金融市场将崩溃的消息，而这就是农田和黄金再次发挥作用的时候。
我来这里是想问你，你会在什么情况下把伯克希尔的股票换成金币呢?
巴菲特：
我无法想象把我的股票换成金币，我宁愿相信一些优秀的企业的内在价值。
这些企业是由优秀的经理人经营的，它们销售人们喜欢买的产品，这些产品人们已经喜欢很长一段时间了。
人们用努力赚来的钱，去买喜诗糖果、可口可乐、或是其他的东西，而不是从南非挖出一些金属，然后再放回诺克斯堡的地下金库，你知道，在经历了运输、保险和其他一切之后（股东笑）。
我从来没有对黄金真正感到兴奋过，我的父亲是一个非常热衷于金本位的人，我在一个崇尚黄金的家庭长大，即使不是拥有黄金，我已经给过它机会了。
但我一直不明白黄金的内在价值是什么，你知道，我们会在波仙珠宝卖一些给你，但我永远不会用股票去交换黄金。
用“生产性”资产去交换“非生产性”资产的想法对我来说很陌生。
还有就预测而言，它一直都有市场，人们喜欢听预言。如果我说我今天要提供一些预测，我们估计会有100万人在这里，我的意思是，他们渴望在高级俱乐部或策略会得到预测和演讲，人们就是喜欢这点。
这就是整个行业建立的基础，你知道，从华盛顿出来的人们谈论政治预测，而我根本没有在报纸上读到这些，因为它只是空虚填充剂。
世界上将会有一些巨大的惊喜，这是毫无疑问的，但我不认为押注于某个特定的市场是一个非常明智的政策。
事实上，在超级灾难方面，我们通常与它们对赌，我们知道，在未来50年里，加州将发生7.0级或更大的地震，我们不知道它会在哪里，什么时候，或者类似的事情，如果明天发生这样的事，我们也愿意为此出一大笔钱。
因为人们确实担心灾难，在这种情况下，这种预测是完全正确的，具有保险价值但在我们看来，预测，这根本不是正确度过经济生活的方式。
查理？
芒格：
我想，一个单身母亲想要拥有黄金的时候，可能是她面临在1939年维也纳犹太人所面临的情况，或者在某些情况下，某种形式的可运输财富比如黄金，会比其他任何东西都有用。
但如果没有这些极端条件，我认为黄金毫无用处。
巴菲特：
除了逃离这个国家，很难想象还有什么别的事情黄金作用巨大，不过，查理和我都没有想过要逃离这个国家。
另外，我必须说，我认为有一件事是应该受到谴责的，那就是那些在美国赚了很多钱的人，离开美国，去另一个税务管辖区或类似的地方 我真的不介意交税。(掌声)
节选自《巴菲特编年史》之2000年，大唐炼金师编译。
