娘舅:娘=母亲,舅=母亲的兄弟,娘舅=舅舅。再看爷叔:爷=父亲,叔=父亲的兄弟,爷叔=叔叔。那么爹娘上海话怎么说?爹娘=爷娘。故而爷叔和娘舅是一个用法。关键是这个“爷”字。上海人把父亲说成“爷”。
乱说,此胥是人名非女婿的意思,舅说成丈人说出来笑死人,一般年龄少于自己母亲的才叫小舅子,而小于父亲年龄的妹叫小姑子,未结婚的和侄子年龄大不了多少的统称姑姐
应该是你说的这样,指配偶的父母
待晓堂前拜舅姑,这里舅姑是公公婆婆
语言演变了,舅就是母亲的兄弟,和古汉语不同了。