发布于: Android转发:0回复:7喜欢:2
爷叔是什么意思:要理解这个,先理解娘舅这个词。
娘舅:娘=母亲,舅=母亲的兄弟,娘舅=舅舅。
再看爷叔:爷=父亲,叔=父亲的兄弟,爷叔=叔叔。
那么爹娘上海话怎么说?
爹娘=爷娘。
故而爷叔和娘舅是一个用法。关键是这个“爷”字。上海人把父亲说成“爷”。

全部讨论

耐心等风来吧03-29 06:20

加个爷字,应该是年龄有爷爷大,但辈分是叔叔辈

缅北老胡03-28 09:52

乱说,此胥是人名非女婿的意思,舅说成丈人说出来笑死人,一般年龄少于自己母亲的才叫小舅子,而小于父亲年龄的妹叫小姑子,未结婚的和侄子年龄大不了多少的统称姑姐

羊宝宝分析师03-28 09:17

谁破坏汉字,谁就是汉奸。

祥瑞兴旺103-28 08:52

上海爷叔从吴语中演变过来。爷就是爹爹。爷叔就是父弟。父兄就叫伯伯(大du伯伯)。

战术战斗机03-28 08:51

安徽有些地方刚好是反过来叫的,叔叔叫叔爷,这当然是尊称。

桶里击鱼03-28 08:49

语言演变了,舅就是母亲的兄弟,和古汉语不同了。

诚壹先生03-28 08:18

安徽也是这样的

养鸡博士03-28 08:13

花木兰里面也是父亲说做爷

吴星maas03-28 07:59

仲父的意思,父亲最大的弟弟。齐桓公把中国古代经济之父管子称为仲父。