| 发布于: 修改于: | 雪球 | 回复：92 | 喜欢：51 |
要结合全书来理解：
威廉忘了买报纸，他要开船穿过湖，再开车到镇上买报纸，然后返回。他每天都是这样到镇上接佣人，顺便买报纸再返回。威廉理解查理的用意：下次别再忘了。
威廉和几个朋友开着帆船在水上玩，盛夏时节，游泳戏水，不小心把查理母亲唯一的车钥匙掉到了水底，水深5英尺（约150厘米深），那是明尼苏达北部森林地区，没锁匠。查理：和你的朋友们潜到水底去找。在水底找了差不多两个小时之后，太阳快要下山了，他们终找到了钥匙。威廉理解芒格的用意：承担责任。
重要的是，事实是什么？而不是芒格说不得。芒格是圣人吗？芒格从不犯错，完美无瑕？个人感觉芒格也不是那么虚伪小气的人。如果是造谣，的确不妥；如果是事实，大家一笑而过。。
我看到的英文原文是5英尺深的浑水(into 5 feet of murky water)，大概1.52米深的水。你的【水深不过膝】是从哪里看到的，可以贴一下原文，来比较下。
看完你发的这个小作文感觉芒格多么不堪一样[滴汗]
我想知道你这钱文章是转载的还是自己发的？如果是转载的说明你缺乏是非观，做事不分青红皂白，人云亦云。如果是你原创的，说明你居心叵测
威廉感觉像个社畜……芒格给的零花钱很高么？为啥不撂挑子走人