回复@浮云资本: 内田说她在日本最好的音乐学校上课的时候，评价音乐好坏就是第一要大声，第二要弹的块。她跑维也纳了才发现原来音乐不是这样的。//@浮云资本:回复@郭荆璞:piano在意大利语里面既有“慢一点”的意思，也有“轻一点”的意思。“轻一点”的意思恰恰是钢琴的【本源之义】，原始的钢琴无论轻按还是使劲按，声音强度都是不变的。经过意大利天才小哥哥“改进版”的钢琴，对【轻按】和【重按】的结果有了不同的反应，有了压感的层次感，因此钢琴这个词的意思就是【轻按的琴】 #浮云谈语言#