高礼成蹊 的讨论

发布于: 雪球回复:28喜欢:12
A股市场很多公司大股东都不耐心,却期待“资本耐心”,资本傻吗?

热门回复

巴菲特原话:Never bet against America
翻译:没有人能通过做空自己的国家而赚钱

想起巴菲特的一句话,没有人能通过做空自己的国家而赚钱。确实如此,美国投资者通过做多国家的龙头,赚的盆满钵满。
但为啥A股真金白银做多股市的散户,结果却是伤痕累累呢[为什么]如果不给投资者一个交代,以后谁还愿意做多?这才是当下最应该解决的问题。

巴菲特原话就是Never bet against America,你可以自行去查证。巴菲特原话说的是英语,在任何搜索引擎上都能查到这句话。
至于为什么中文语境中巴菲特没有说过这句话,我不知道。

连这四个单词都要查翻译软件的....为啥那么理直气壮啊

这句话他几乎年年说,去年初美国的银行危机又特别重点提了一下,坚定看多美国经济预期和金融体系(有点像当初挽救所罗门的语气),一年后事实也如他说的一年。同时还把这六十年的做多祖国的经历梳理了一下,用自己的切身经历告诉恐慌的投资者放松点,什么大风大浪美利坚都熬过来了。
巴菲特芒格是真正的爱国者(美国人),那些政客在这二位面前都必须脸红。
对于美国而言,当前最大的利空就在于:巴菲特芒格这样的清教徒在老去和离开,而多姿多彩想法“丰富”的族群在飞速扩大。
这可能就是老美未来衰退的主因吧。

他的意思是巴菲特原话是不要做空美国。不要赌美国输。
但国内传播的巴菲特的语录,翻译巴菲特的话时,却将这句话翻译成了 没有人能靠做空自己的国家赚钱。[捂脸]
你们两人不在一个频道上

原话是,没有人能通过做空美国赚钱[偷笑][偷笑]

“There has been no incubator for unleashing human potential like America. Despite some severe interruptions, our country’s economic progress has been breathtaking. Our unwavering conclusion: Never bet against America.”

我就纳了闷儿了,你们这些人没有文化也就算了,欺负雪球人老年人不会用手机,是吧?这里面哪一句话说说不要做空自己国家哪一句有哪一句相关?你是不是小学没有毕业呀,还是九年义务教育没有读完啊?全文意义都是在说美国是最第一最好的呀。哪一句关中国有事儿啊?哪一句跟做空有关系啊?

这不是我在说啥,而是巴菲特在说啥的问题。