03-13 17:45
刚才转发了一篇英文文章,意思是:国内大型铜冶炼厂同意减产,从而应对原材料短缺导致的铜精矿冶炼费用低迷,沪铜期货创22个月的新高。不知道为啥,被小秘书删帖了。
不是我不想引用中文的新闻,只是中文新闻翻译太烂了。例如某隆汇的这条,把“铜精矿冶炼费用”翻译成了“铜精矿价格”。
刚才转发了一篇英文文章,意思是:国内大型铜冶炼厂同意减产,从而应对原材料短缺导致的铜精矿冶炼费用低迷,沪铜期货创22个月的新高。不知道为啥,被小秘书删帖了。
不是我不想引用中文的新闻,只是中文新闻翻译太烂了。例如某隆汇的这条,把“铜精矿冶炼费用”翻译成了“铜精矿价格”。
活久见,铜精矿TC/RC跌成负数了。铜价会创历史新高吗?
紫金已经明显走弱了。