巴菲特致股东的信原文精读Day288：

原文：Our lack of tech insights, we should add, does not distress us. After all, there are a great many business areas in which Charlie and I have no special capital-allocation expertise. For instance, we bring nothing to the table when it comes to evaluating patents, manufacturing processes or geological prospects. So we simply don’t get into judgments in those fields.

释义：1.“distress”意为“使…苦恼”；

2.“expertise”意为“专门技能”；

3.“geological”意为“地质的”。

精译：补充一点，我们并没有因为缺乏对科技的洞察力而感到困扰。毕竟，在很多业务领域，我和芒格都没有独门的资本配置专长。例如，在评估专利、制造工艺或地质前景时，我们无法提供建议。所以我们根本不去评估那些领域。

心得：今天的内容，巴菲特向我们揭示了一条朴素的真理：世上无难事，只要肯放弃。我们要做的是扬长避短，而不是扬长补短。

手抄：

朗读：大家请自由发挥，哈哈哈！大家的手抄原文，也可以在评论区上传打卡。