发布于: 雪球转发:0回复:27喜欢:0
问题是我没有看过国内版的三体,netflix版的也只看了一集,完全不知道啊。
引用:
2024-03-25 08:18
@不明真相的群众 方丈好,周末在家看了netflix版本的三体,对比国内版本的三体,方丈觉得差异有多大?

全部讨论

ColdBay03-26 22:42

美剧都是第一季猛堆钱,一开始就要够商业够吸引力,看收视率,不行就认赔烂掉,火就继续加码。

心新NL03-25 16:03

腾讯版本的真的太拖沓了,太忠实原著了,我也是看了一两集好几次想看,还是没继续看下去的动力。因为原著虽然想象力天马行空,但作为文学作品,真的也是拖沓而且文笔比较差的,我靠着散步听有声书听完了。(三体书迷勿拍,每个人感受不同)。网飞版本,节奏快很多,同时多种族和多女性角色的欧美审美,各个时期任务人物混合,改动量对于书迷,可能会有点太大。但就为开头的五分钟,我还是想看完的。

笑纳世界03-25 14:06

没有打回去?不配做个好外孙

曼巴投资03-25 13:50

方丈不喜欢《三体》,老雪球人都知道

Lily73703-25 13:27

我爸当年批斗的那个老师,居然成了我的中学班主任,对我那个刻薄,语言无法形容,课堂上扇我耳光,幸好教一年就退休了。当年恨这个老师恨的咬牙切齿,现在觉得也理解了

林本木03-25 12:09

他不敢评论,原版粉会骂死他,他又不想伪心赞美。

林本木03-25 12:06

花几亿再复制一个原版有意思吗?导演编剧任务是拍得好看,更重要要符合西方观众口味,若要国内播,必须剪掉导演自觉的精华创新。

ColdBay03-25 11:01

国内的腾讯版和动画版,都看不下去,网飞版在周末一口气看完,节奏感很好,看得很流畅,纳米攻击那一幕挺深刻,开始WG那段挺写实,我外公就是我们本地的中学校长,在批斗时戴高帽,被他一个喜欢的学生殴打,非常有感触。二十多年后,当年那个学生居然成了我初中的年级主任……

我不能总赔吧03-25 09:52

网飞的三体把人物拆解成了好几个,王淼在游戏里都变成女的了,看得我一愣一愣的

剑匣诗囊03-25 09:44

腾讯的三体确实节奏太慢了,像社区探案,看了一半放弃了