艾芬豪公布卡莫阿-卡库拉顶级铜矿综合开发方案
来源：艾芬豪矿业
刚果民主共和国科卢韦齐 — 艾芬豪矿业 (TSX: IVN; OTCQX:IVPAF) 联席董事长罗伯特·弗里兰德 (Robert Friedland) 与孙玉峰 (Miles Sun) 今天宣布，公司与其合作伙伴紫金矿业集团、晶河全球公司及刚果民主共和国 (以下简称“刚果”) 政府对于各项研究取得极为理想的结果表示祝贺。
其中包括：
1. 开发卡库拉铜矿的独立最终可行性研究（以下简称“最终可行性研究”）；
2. 卡库拉铜矿开采和毗邻卡库拉的卡索科(Kansoko)铜矿开采的预可行性研究更新版（以下简称“预可行性研究”）；以及
3. 综合开发利用位于刚果中非铜矿带的卡莫阿-卡库拉项目范围内迄今所有铜矿资源的初步经济评估报告的更新和扩充（以下简称“初步经济评估报告”）。
今天公布的最终可行性研究、预可行性研究及初步经济评估更新版，是以2019年2月发表的研究报告的出色结果作为基础，将统称为2020年版卡莫阿-卡库拉综合开发方案(以下简称“卡莫阿-卡库拉IDP20”)。新的最终可行性研究纳入迄今为止的建设和开发进展，并再次证明卡库拉矿山第一期开发的可观经济性。此外，扩充的初步经济评估报告指出，项目具有大幅扩大规模并且显著提升产能的巨大潜力。
三份研究报告的经济性测算均按100%的项目所有权进行建模
弗里兰德先生说﹕“最终可行性研究报告是由9家全球顶尖的工程公司对于首产矿山卡库拉、首期建成600万吨/年产能的强健经济性所进行的独立验证，而初步经济评估更新版则进一步证明了卡莫阿-卡库拉快速扩产成为全球第二大铜矿的潜力，铜金属年产量可达80万吨以上。”
“最终可行性研究还印证了我们在过去一年半一直向投资者披露的信息和展示的月度进展 —— 卡库拉矿山的建设工程正在迅速推进，超越既定计划且按预算进行。卡莫阿-卡库拉分阶段开发工程的剩余前期资本开支估计为7亿美元，其中约6.5亿美元将用于建成卡库拉年处理矿量600万吨的矿山。我们在剩余前期资本开支的出资份额约50％，后续扩建将以项目自身现金流出资。矿山的经济模型假设项目全部由股东出资，这也意味着通过募集商业贷款或其他借款将有进一步提高股东回报率的机会。”
开发世界下一个重大的铜产区
孙玉峰先生表示﹕“我们正全力以赴将卡莫阿-卡库拉和周边由我们全资拥有的西部前沿(Western Foreland)勘探区打造成为下一个世界顶级的铜产区，卡库拉是我们迈出的第一步。我们拥有良好的契机，将为所有利益相关者创造价值。我们与刚果政府和中国合作伙伴的目标一致，我们将共同确保卡莫阿和卡库拉已有的主要铜矿以及仍待发现的新矿产能够有规划、高效和迅速地开发成为惠及多代人的世界级矿山项目。”
孙先生补充说﹕“我们将继续与合作伙伴和刚果人民紧密合作，充分挖掘卡莫阿-卡库拉和西部前沿项目的潜力，产生广泛共享的经济利益，并为刚果年轻男性和女性提供技能培训，以及于未来数年创造成千上万有意义的、直接和间接的就业机会。”
卡莫阿-卡库拉的开发方案
2020年卡莫阿-卡库拉综合开发计划涵盖下列3个开发方案﹕
01卡库拉第一期矿山开发的最终可行性研究。2020年版卡库拉最终可行性研究对于卡库拉第一期年采矿量600万吨的地下矿山和地表选矿设施(年处理矿量760万吨)进行评估。矿山规划了两座年处理矿量380万吨的选矿厂，其中第一座选厂的施工正在进行且进展顺利。
02包含卡索科矿山开发的预可行性研究。 2020年版卡库拉-卡索科预可行性研究对于卡库拉矿山和卡索科矿体的额外采矿活动进行评估。卡索科以初步年采矿量160万吨来补足卡库拉选矿厂的入选矿量。后期随着卡库拉的储量逐步耗尽，卡索科的采矿量最终将会扩大至每年600万吨。
03四大生产矿山的后续扩产开发方案。 2020年版的卡莫阿-卡库拉初步经济评估了最终年处理矿量可达到1,900万吨的分阶段综合开发规划的潜力。由卡库拉矿山初步投产开始，随后加上毗邻的卡索科、卡库拉西部和卡莫阿北部矿山的独立地下采矿作业，以及兴建一座直接粗铜冶炼厂。在其余区域的资源被采空以后，项目将会开发卡莫阿北部范围内的五座独立矿山，以保持不超过1,900万吨的年度开采矿规模，矿山整体寿命可达40余年。
NI 43-101技术报告将于本新闻稿发布后45天内上载于SEDAR网址网页链接以及艾芬豪矿业网站网页链接
卡莫阿-卡库拉采矿许可范围的地图，显示卡库拉和卡索科矿区，以及卡库拉西部、卡莫阿北部、卡莫阿远北、卡莫阿北部极高品位矿段和毗邻的、由艾芬豪全资拥有的西部前沿勘探许可范围的一部分。
重点内容
01卡库拉初始年处理矿量600万吨矿山
>> 2020年卡库拉最终可行性研究对于卡库拉项目第一期年开采矿量600万吨的地下矿山和年处理矿量760万吨的地表选矿厂进行评估。矿山拥有两座年处理矿量380万吨的选矿厂，其中第一座的施工正在进行中，且进展顺利。根据最终可行性研究的估算，这个开发规划投产后前10年的平均年产量达28.4万吨铜金属，矿场现金成本每磅铜0.52美元，总现金成本每磅铜1.16美元，并于第4年达到年产量36.6万吨铜金属。
>> 方案的剩余初期资本开支为6.5亿美元，将会产生55亿美元的税后净现值 (折现率8%)。项目的内部收益率为77%，回报期2.3年，证明了卡莫阿-卡库拉的第一期生产有着可观的经济性。
>> 艾芬豪和紫金将各自承担剩余的初期资本开支约40％的出资份额，且按比例承担刚果政府持有20%股本(其中5%为不可稀释股份，15％为附带权益)对应的出资份额，并将由项目未来的现金流予以偿付。艾芬豪应承担第一期、年处理矿量600万吨地下矿山的剩余初期资本开支份额约为3.2亿美元。
>> 卡库拉于投产后前5年，铜给矿品位平均达到6.6%的超高品位，于矿山全寿命21年期间，平均铜品位达到5.2%。
>> 卡库拉的地下开发持续快速推进，截至8月底已经完成了20.6公里以上的地下开拓工程，超过既定目标约6.0公里。矿山将安排更多采掘班组以进一步加快建设进度。项目计划于2021年第三季度实现首批铜精矿的生产。
>> 卡库拉年处理矿量380万吨的初始选矿厂的施工进展顺利，所有长周期设备的制造已经完成，且碎石机、低雾沫浮选机和精矿压滤机已运抵现场。
02包含卡索科矿山开发的 2020年卡库拉-卡索科预可行性研究
>> 2020年卡库拉-卡索科预可行性研究对于卡库拉和卡索科的额外采矿活动进行评估。卡索科矿山以初步年采率160万吨填补卡库拉选矿厂760万吨/年的产能需求，随着卡库拉的储量耗尽，最终将会增加至年处理矿量600万吨。预可行性研究预计这个方案于投产后前10年的平均年产量达33.1万吨铜金属，矿场现金成本每磅铜0.55美元，总现金成本每磅铜1.23美元，并于第4年达到年产量42.7万吨铜金属。
>> 方案的剩余初期资本开支为6.9亿美元，将会产生66亿美元的税后净现值 (折现率8%)。项目的内部收益率为69%，回报期2.5年，证明了卡库拉和卡索科有着可观的经济性。
>> 2020年卡库拉-卡索科预可行性研究预计，艾芬豪应承担这个方案的剩余初期资本开支份额约为3.5亿美元。
>> 卡库拉-卡索科于投产后前5年，铜给矿品位达到平均6.2%的超高品位，于矿山全寿命37年期间，平均铜品位达到4.5%。
>> 除了目前在卡库拉的10队采掘班组 (3队业主和7队承包商采掘班组) 外，卡索科目前还有两队采掘班组，并可安排更多人手以加快卡索科的开发进度。
03卡库拉和卡莫阿矿床的模块化综合扩建潜在开发方案，年处理矿量达1,900万吨，并包括兴建一座直接粗铜冶炼厂
>> 2020年卡莫阿-卡库拉初步经济评估载述了卡莫阿-卡库拉高品位铜矿床的分阶段连续运营开发方案。
>> 初期生产从年采率600万吨的卡库拉矿山开始，随后加上毗邻的卡索科、卡库拉西部和卡莫阿北部矿山的独立地下采矿作业，以及兴建一座直接粗铜冶炼厂。由于其他范围的资源已被采空，项目将会开发卡莫阿北部范围内的五个独立矿山，以保持年采率达到1,900万吨的水平，矿山整体寿命超过40年。
>> 初步经济评估预计，综合年处理矿量1,900万吨的分阶段开发方案的剩余初期资本开支为7亿美元。卡索科、卡库拉西部和卡莫阿北部矿山的日后扩建将会由卡库拉矿山的现金流出资，并将拥有111亿美元的税后净现值(折现率8%)以及56.2%的内部收益率，以及3.6年的投资回收期。
>> 在这个方案下，初步经济评估还包括在卡库拉厂址兴建一座直接粗铜冶炼厂，年处理矿量达100万吨铜精矿，将由内部现金流出资。冶炼厂将于运营第5年完工，可以大幅减少粗炼费和运输成本。
>> 年处理矿量1,900万吨的方案，在运营前10年期间预计可以生产平均年产量50.1万吨的铜金属，总现金成本每磅铜1.07美元，并将于第8年达到 80.5万吨的铜产量。按照这个生产规模计算，卡莫阿-卡库拉将会成为世界第二大的铜矿。
04艾芬豪将于2020年9月10日举办投资者论坛讨论卡莫阿-卡库拉项目的最新研究结果
艾芬豪计划于2020年9月10日举行网上投资者论坛，探讨卡莫阿-卡库拉铜矿项目的独立最终可研、预可研和初步经济评估的结果，包括目前正在研究的不同方案以加快项目的扩展计划。投资者论坛将包括卡莫阿-卡库拉项目的虚拟考察导览，并由艾芬豪联席董事长罗伯特·弗里兰德(Robert Friedland)与孙玉峰(Miles Sun)、公司总裁玛娜·克洛特(Marna Cloete) 和公司企业开发及技术团队的成员发表讲话，最后以问答环节作结。
日期：2020年9月10日
时间：北美东岸时间10am /太平洋时间7am /伦敦时间3pm / 北京时间10pm
注册链接：
图1阐述了2020年卡莫阿-卡库拉初步经济评估的扩建开发方案，图2则显示了2020年卡库拉最终可行性研究 (年处理矿量600万吨方案)、2020年卡库拉-卡索科预可行性研究 (年处理矿量760万吨) 和2020年卡莫阿-卡库拉初步经济评估 (年处理矿量1,900万吨) 所涵盖的矿床概况。卡库拉西部、卡莫阿北部和区域性勘探目标的勘探活动取得更多的成果，可能会对于整个开发计划的规模、价值和时间点造成显著的积极影响。
图1﹕卡莫阿-卡库拉年处理矿量1,900万吨初步经济评估的长期开发计划
图2﹕2020年卡库拉最终可行性研究(年处理矿量600万吨方案— 以蓝色虚线框显示)、2020年卡库拉-卡索科预可行性研究(年处理矿量760万吨— 以紫色虚线框显示)和2020年卡莫阿-卡库拉初步经济评估(以绿色虚线框显示)所涵盖的矿床概况。
05卡库拉矿山初步开发方案的最终可行性研究结果重点概要
卡库拉矿山年处理矿量600万吨开发方案的结果概要
卡库拉矿山年产处理矿量600万吨开发方案的财务业绩
06卡库拉-卡索科年处理矿量760万吨开发方案的预可行性研究结果主要结果概要
2020年卡库拉-卡索科预可行性研究的结果概要 — 年处理矿量760万吨的开发方案
2020年卡库拉-卡索科预可行性研究的财务业绩 — 年处理矿量760万吨的开发方案
07年处理矿量1,900万吨开发方案的初步经济评估主要结果概要
2020 年卡莫阿-卡库拉初步经济评估结果概要 — 年处理矿量1,900万吨的开发方案
2020年卡莫阿-卡库拉初步经济评估的铜价格敏感性分析 — 年处理矿量1,900万吨的开发方案
