翻译有不少的差异

"Economic history is a never-ending series of episodes based on falsehoods and lies, not truths.  It represents the path to big money.  The object is to recognize the trend whose premise is false, ride that trend and step off before it is discredited."  
- George Soros

感觉是在说传销

为何我第一反应也是。

嗯，对于英文不好的我只能仰仗我们这种驻扎海外的党员