谁TM能看懂到底是什么意思。看了我半小时。