作者：邓纲
链接：网页链接
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
在一千二百多年前，诗人李白创作了流传千古的唐诗《静夜思》，其中的千古佳句：床前明月光成每个中国人都耳熟能详，倒背如流。每当你的脑海中浮现出李白当年坐拥千尺豪宅，两米大床，在上面辗转反侧晒月光的高富帅形象时，其实已经掉入了一个千年的误解里。
原来诗句里面的“床”字在今天被理解为睡觉的家具无可厚非，但是在李白那个年代，床有五种解释：
1）指井台；
2）指井栏
3）指窗
4）指卧具
5）指交椅
原来李白未必是高富帅，也没有得失眠呀。可是由于“床”这个本字的意义在千年里面发生了变化，才出现以讹传讹的误解。
所谓正确的知识就是拨开迷雾，找到本质与核心咯。
回到老本行，当投保人拿到一分保险计划书的时候，光是其中的持有人，受保人，收益人就能编一段顺口溜。还有后面的保证可得，非保证可得，保证不可得，到最后的加强版，人寿版，亚洲版，全球版。明明单个字都认识，放在一起就是不懂。这样的合同你敢签吗？这样的款你敢交吗？
联想到最近香港两家保险巨头的撕B大战，一家登报宣传MDRT营业员人数认识全港第一，另一家急忙向美国MDRT认证机构投诉，一时间满城风雨。可是作为消费者，除了一旁吃瓜之外，MDRT到底是什么，跟围观群众又有什么关系呢？
不要指望在短短一篇文章内能把关于保险所有的所有都讲明白，但是正确的知识我会在后面的文章中慢慢与你分享。至少今天读过这篇文章之后，下次当你再看到“床前明月光”的时候，也能会心一笑啊。
