发布于: iPhone转发:0回复:0喜欢:0
研究生给大家翻译下:
《生物安全法案》版本在国会取得进展有两种途径:(1)作为25财年NDAA的一部分,或(2)附在今年更大的立法方案中。值得注意的是,这项立法工作遵循了2010年代后期针对中国电信公司的相同模式。鉴于行动的步伐,对于希望影响或修改立法的利益相关者,我们建议尽快启动外展活动。
H.R. 7085 已提交给众议院监督和问责委员会,尚未宣布进一步行动。尽管中国专责委员会没有能力推进立法,但专责委员会可以为该法案造势。此外,众议员加拉格尔还在众议院军事委员会任职,这使他能够在与国防相关的法案中加入条款。我们预计众议员加拉格尔最早将在 4 月中旬推动将《生物安全法》的潜在扩展版本纳入 FY25 国防授权法。国会议员加拉格尔不寻求连任,并可能将这项立法工作视为遗产项目。
那里是《生物安全法案》版本在国会取得进展的两条途径:(1)作为25财年NDAA的一部分,或(2)附在今年更大的立法方案中。值得注意的是,这项立法工作遵循了2010年代后期针对中国电信公司的相同模式。鉴于行动的步伐,对于希望影响或修改立法的利益相关者,我们建议尽快启动外展活动。
H.R. 7085 已提交给众议院监督和问责委员会,尚未宣布进一步行动。尽管中国专责委员会没有能力推进立法,但专责委员会可以为该法案造势。此外,众议员加拉格尔还在众议院军事委员会任职,这使他能够在与国防相关的法案中加入条款。我们预计众议员加拉格尔最早将在 4 月中旬推动将《生物安全法》的潜在扩展版本纳入 FY25 国防授权法。国会议员加拉格尔不寻求连任,并可能将这项立法工作视为遗产项目。
引用:
2024-04-18 13:21
$药明康德(SH603259)$
Status and Outlook
There are two paths for a version of the BIOSECURE Act to progress through Congress: (1) as part of the FY25 NDAA or (2) attached to a larger legislative package this year. Notably, this legislative effort follows the same mode...