看了。“if you aren’t at the table negotiating, you are going to be on the menu”这是一句俗语，类似我们的成语，布林肯无论如何都不应该quote这话，即使他tweak了一点原本的意思，但这句话是有既定含义的。