文/巴菲特、B夫人
在我们开始新闻发布会之前，我们想向您介绍一下我们公司的历史，这将会在电视上播放。
这位来自俄罗斯、身高4英尺11英寸的移民女性的精力和独特的商业头脑，使内布拉斯加家具市场得以繁荣，并且今天成为全国最大的家居用品商店。
这是一个非凡的成功故事，正如B夫人常说的那样，这样的成功没有什么秘诀，只需要以最低的价格购买优质商品，并销售优质商品，但这需要努力工作。
内布拉斯加家具市场以高效的方式运营，该市场还非常依赖其员工，超过400名知识渊博的员工展示了良好的销售技能，内布拉斯加家具市场深知产品线的展示价值。
记者：如果有人问你现在的感受如何，你会怎么回答？
B夫人：我很高兴能与这个聪明的买家合作，当我握手成交的时候，巴菲特给了我一个价钱，然后说好的，签合同，这样就把交易搞定了。
记者：你不是在寻找买家吗？
B夫人：是的，我总是说我要卖店，结果有一天客户走进来握手并购买了商店，这是一场意外。
记者：那次交易是怎么发生的？
B夫人：当有人提出购买时，我会和他们谈谈，看看他们的想法和决定，但不像巴菲特这样，他是万中无一。
记者：交易的条件是什么？
B夫人：布鲁姆金家族将继续管理，我的儿子路易斯和员工都会保持不变，我将担任董事长，继续与竞争对手竞争。
巴菲特：我的角色只是鼓掌。
记者：交易价格是多少？
B夫人：每次你被问到这个问题，总是会有不同的答案，我还没有拿到钱，只是握了手，也许它会在未来实现。
记者：你会保留多少百分比的权益？
B夫人：大多数将是巴菲特的，大约15-20%将由家族保留，他支付的最大金额也是如此。
记者：巴菲特，你为什么会对内布拉斯加家具市场感兴趣？
巴菲特：这是一个独一无二的商店，由一个独一无二的经理人经营，和B夫人合作是一个绝佳的机会。
记者：你为什么没有进行审计？
巴菲特：这种交易没有进行任何形式的审计，这是在商业中闻所未闻的。我宁愿相信B夫人的承诺，而不是任何会计师事务所的意见。
记者：所以，B夫人，你对你的孩子是否能够像您一样成功经营公司有任何担忧吗？
B夫人：我很确定他们能够像我一样学习，只要我活着，我喜欢继续给予他们帮助和建议。1946年，我的儿子从战场回来，没有任何经验，他总是向我请教，我总是乐意帮助他。很多父母和孩子相处不好，但我的孩子们是最好的。
记者：你会退休吗？
B夫人：也许直到我去世为止，我不相信退休，我认为人们工作时更健康，坐着不动会让人发疯，失去理智。
记者：你有扩展业务的计划吗？
B夫人：当然我们会努力变得更大更好，我们有45英亩的土地，可以建更多的建筑。
记者：你希望公司未来如何发展？
B夫人：我们将继续像过去一样经营，但内布拉斯加家具市场从来没有停止过前进的步伐。
记者：你会投资新资本吗？
巴菲特：业务本身就能产生资本，但我们总是愿意投资新资本的。
记者：你有任何在其他州开设分店的计划吗？
巴菲特：我们会按照B夫人的意愿经营。
记者：你和布鲁姆金家族的关系如何，能让您如此信任他们？
巴菲特：我观察和钦佩这个企业已经很久了，你能看出哪些人是做事正确的，与那些不正确的人不同。你可以和不合适的人签订500页的合同，但这没有任何用，与B夫人和她的家族合作，你不需要任何合同，这就是事实。
记者：你是喜欢用现金还是伯克希尔·哈撒韦的股票支付？
B夫人：现金。我不相信股票，我喜欢现金。
记者：内布拉斯加家具市场现在是伯克希尔·哈撒韦的一部分吗？
巴菲特：是的，它将成为伯克希尔·哈撒韦的子公司，但仍部分由布鲁姆金家族拥有。
记者：B夫人，你还会继续每天参与公司的运营吗？
B夫人：当然，巴菲特不仅信任我的孩子们，还信任我的女婿们，他们说的话从不食言。我很幸运，我们的家族一直和谐，我喜欢与他们一起工作，只要我还能工作。
记者：你预计交易何时生效？
巴菲特：大约一个月内，有一个等待期。
记者：交易是否涉及Astron剧院？
B夫人：不涉及，我会在某天修复它。
记者：你将于12月15日满90岁，过去有没有其他公司试图收购内布拉斯加家具市场？
B夫人：没有人真正尝试收购，只有一些代表其他家具公司的代理人，他们试图通过股票收购，但我不信任他们，我喜欢现金。
记者：巴菲特，这笔交易是否已经有书面协议？
巴菲特：是的，有一页简单的协议。
记者：B夫人，你将公司卖掉后有什么感受？
B夫人：我卖的是幸福和满足感，我希望我们能保持朋友关系。
记者：你和B夫人能重现握手吗？
巴菲特：那会花费我很多钱。
记者：感谢你们的回答，恭喜你们。
B夫人：谢谢。
（全文完）