1997年:巴菲特回复杰夫·雷克斯的信

发布于: 雪球转发:1回复:1喜欢:7

杰夫·雷克斯(微软高管)写给巴菲特的信

沃伦,我先要为这封长信道歉,我真的希望您觉得这很有趣,同时我也不期望您会给我一个很长的回复,也许什么时候你可以抽出几分钟的时间,让我可以了解到您对以下业务观点的看法。

我很期待在几周后的比赛中见到您。如果有什么我能做的,请告诉我,让您在对华盛顿队的比赛中搏杀的更愉快,我也将问问比尔盖茨的计划,以及我可能提供的帮助。我很遗憾地说,我对我们队伍的前景非常悲观。你可能已经注意到,华盛顿队今年的排名非常靠前。他们有Huard,可以说是全国排名前二或前三的职业四分卫之一,而且还是名大二学生。他们的防守非常出色。

与此同时,Husker队将更换8名首发防守球员,春季赛显示Frost的投球仍然不够好。如果没有均衡的进攻,我们很难对抗他们的速度。而且Huard有可能挑战我们的副手,我们需要一个出色的传球冲刺计划,就像在Nebraska对阵Florida的FiestaBowl比赛中使用的“费城闪电战”一样。

我希望你们能从秋季训练中听到更好的消息。这里的人都知道我是Husker队的忠实球迷。我无法告诉你们,如果Husker队再输两场,我会有多痛苦。

崔西亚和我带孩子们去了迪斯尼乐园,之后又去了伊丽莎白群岛度了个短假。假期的一部分时间我在读罗杰·洛温斯坦的书《巴菲特传》,我非常喜欢这本书!在从伊丽莎白群岛前往波士顿洛根机场的途中,我们沿着新贝德福德行驶,试图找到伯克希尔的旧工厂。虽然我看到了几家老工厂,但我并不确定就是那家,我一直在寻找码头吊机,也许它已经被拆毁了。

这本书让我想到了您的高尔夫球赛、餐后的“与沃伦对话”,以及一个不可避免的问题,您为什么不投资微软或高科技?罗杰·洛温斯坦的书激发了我对这一问题的思考,我认为与你分享我对这一问题的一些想法会很有趣。

但我要强调的是,我这样做的目的并不是试图改变您的观点,我只是将此视为一次有趣的讨论或智力练习。虽然很多人会认为我们的业务复杂或难以理解,但我绝对相信一个精明的投资者只需3-4个小时就能了解我们的业务。

在某些方面,我认为可口可乐或喜诗糖果的业务特征与微软非常相似。我想你会喜欢操作系统业务的简单性。例如,在1996年,全球售出了5000万台个人电脑PC,其约80%PC的操作系统获得了微软的许可证。

虽然我不会写下“收费桥梁”的比喻,但我们公司以外的人可能会用这种方式来描述这项业务。这4000万份许可证的平均价格约为45美元/份,总收入约为18亿美元。顺便提一下,剩下1000万台PC基本上也都在运行微软的操作系统,我们只是没有为此获得报酬。如果盗版问题减少,操作系统将是我们业务的主要优势之一。

在2000年,将有大约1亿台PC售出,我们认为可以将盗版率降低到10%,并获得9000万台PC操作系统的授权,但我们这项业务也有定价权。我想我听到过这个词,它与你在喜诗糖果的定价决定联系在一起。

我们将向新版操作系统WindowsNT过渡,今天我们的NT系统每台售价超过100美元,但只在一小部分PC使用。

在2000年,NT将占据PC操作系统销售量的70%,我们可以实现平均每台约80美元的许可收入。因此,9000万份许可证的总收入约为72亿美元,而在过去3-4年内,这一数字仅略低于20亿美元。由于这项业务实际上没有商品成本,销售队伍也只有100-150人,这是一个利润率超过90%的业务,该业务有研发费用,但我相信利润可能与糖浆业务一样好!

PC的销售量实际上还有上升空间,与您对可口可乐的分析类似,PC在国际市场的渗透率也有很大的增长空间。在美国,每千人拥有的PC数量约为400台左右,但在大多数国家,甚至在一些欧洲国家,这一数字迅速下降到100台或更少。

上述业务就是我们所说的OEM业务(2B),即我们来自PC制造商的收入,其余大部分业务称为“制成品”业务(2C),它包括购买办公软件、教育或娱乐软件等的企业或个人。同样,结构也非常简单。PC就像一把需要刀片的剃须刀。1996年,近5000万台PC购买了微软的操作系统,平均每台PC的软件收入约为140美元,即70亿美元。这一数字不包括上述OEM授权业务。

因此,从某种意义上说就是这样。一定数量的PC被售出,每台PC上使用微软软件的数量不断增长,利用微软品牌销售更多应用软件的能力,一定的定价权,国际市场的增长,以及有机会通过进一步减少盗版来增加收入。很显然,我不会在几个小时的会议中讨论所有细节,但这些就是业务的核心。当然,开发软件要有研发投入,但这类似于迪斯尼不断制作新内容,或内布拉斯加家具市场不断保持其销售模式的新鲜感,以及比尔盖茨密切管理的一项投资。

即使是一些新的“媒体”业务,实际上也并不新鲜或与众不同,就以我们收购WebTV或Comcast的交易来说吧。我看到一些报道这些投资的文章,将微软描述成一家媒体公司。微软真正的目标是找出一种方法来获得每台电视的“操作系统”特许使用费。每年销售1000万台电视,每台电视收取10-20美元,这就是一笔不错的小型“操作系统”业务。

“制成品业务”和“OEM操作系统业务”之间存在巨大的战略协同效应。例如,我们的微软Office拥有约90%的办公生产力软件份额,这是一项伟大的业务(约58美元,营业利润率也超过85%)。但同样重要的是,这些软件受到实际用户的高度重视(操作系统对用户来说更隐形一些),他们抵制更换软件品牌。

如果我们拥有建立在操作系统之上的关键“特许经营权”(Franchises),我们就能大大拓宽保护操作系统业务的“护城河”(Moat)。也就是说,如果我拥有布法罗最成功的日报,就不会让我的竞争对手去拥有周日版。

让我们以这个比喻,以及操作系统和运行其上的软件之间的战略协同作用为基础。这有助于解释我们对希金斯管理业务的投资。同样,一些报纸和杂志的文章会说微软试图成为一家媒体公司。但我更愿意将其视为对潜在“用户特许经营权”的投资,这将有助于保护我们未来的操作系统业务。

我们希望从这些特许经营权中赚取大量利润,但更重要的是,这些应用软件特许经营权将保护我们每台PC的Windows操作系统的特许权使用费,并希望保护我们每台电视机顶盒的特许权使用费。这些业务的成功将有助于增加未来定价权的机会。

因此,我真的不认为我们的业务比您投资的其他伟大企业更难理解。但有一个潜在的区别让我担心,这也是我花时间与您分享这些想法的关键原因。我担心的差异在于“护城河的宽度”。对于可口可乐,你可以非常有信心地认为,用户的偏好不会迅速从喝汽水(尤其是可乐)转向其它。在技术领域。我们可能会更频繁地看到“范式转变”,即旧的领导者被新的领导者所取代。图形用户界面取代字符用户界面,互联网爆炸式大发展,等等。

在没有技术层面的范式转变的情况下,市场份额的变化很少超过几个点。而随着技术上的范式转变,市场份额会迅速变化几十个百分点。我在微软的前十年一直在开发MicrosoftOffice。大部分时间我们的份额都远远落后(不到10%)。

但图形用户界面的转变使我们取代了原来的领导者(Lotus1-2-3和WordPerfect),现在我们的份额达到了90%,当然份额变化的关键是他们未能识别计算模式的转变并进行适当的投资。他们是领导者,他们本可以选择自我革命,但他们的行动不够迅速,害怕投资新模式会为我们打开大门。具有讽刺意味的是,正是他们的缓慢步伐为我们打开了大门。

我还记得1991年我们的第一次谈话。你问我对IBM最近遭遇的困境看法。我不记得我当时到底说了什么。我认为,他们沉迷于前几代计算机的强大能力,这使他们对PC时代和客户端-服务器计算模式的转变视而不见。

在技术领域,护城河可能更窄。互联网爆炸式的大发展,其速度之快令人惊叹。Java技术也是如此迅速地声名鹊起。我们有一些强大的护城河,但即便如此,18个月前,分析师还在质疑我们的发展速度是否足够快。

我对我们未来5-10年的业务充满信心。但我承认,人们更容易对可口可乐未来10年的业务充满信心。总之,我长期医疗隐约地猜到,你并不是不了解这个行业。事实上,比尔盖茨可能已经向您解释了上述所有内容。我的结论是,您不投资技术公司或微软,是因为您认为技术的护城河更窄,风险太大,而且可能出现快速的模式转变,从而过快地破坏您的股票投资。

由于微软是我所了解的业务,而且我同意您对投资的看法,因此我90%以上的净资产都绑在微软。我对90%净资产投在微软感到非常满意。我们家庭有一个免税市政债券的“安全垫”,所以我知道即使发生什么事情,我们的家庭也会没事。我们不打算给孩子们留下太多,所以我只是积累一大笔钱,以便有朝一日回馈社会。我确实想知道十年、二十年或更久以后的情况。如果到那时微软的前景发生了变化,我希望我已经从你的方法中学到了足够的知识,这样我就有能力识别出新的具有内在价值的领域,并继续让财富高速增长。但现在,我要努力卖出更多的软件......

我很好奇您对罗杰·洛温斯坦写的书有何看法。另一方面,我相信,您的人生有很多值得骄傲的事情,在书中娓娓道来是一件很困难的事情。我很高兴能够了解到格雷厄姆的投资方法,更重要的是您对这种投资方法的重大改进。我发现EMT(有效市场理论)的论点非常可笑。他们应该在迪斯尼乐园呆上几天,这样他们就能观察到群体理论的实际应用。

相信我,最长的队伍的项目并不一定意味着是最有价值的项目!但是,这本书最棒的部分是能更多地了解你的价值观,特别是引导你在投资中取得成功的品格准则。我希望有一个神奇的公式来教导我们的孩子!

下面是这封信的最后一个任务。我写的远远不够,无法充分感谢您为我做的所有伟大的事情,在Augusta和Seminole教我高尔夫,特别是巴菲特的经典课程,让我有机会聆听你们精彩的谈话,并向您学习。我想让您知道,我真的很感激你的好意,如果有什么我可以回报您的,请让我知道。

巴菲特回复杰夫·雷克斯的信

我很少有朋友使用电子邮箱,所以我一周左右才查看一次,所以请原谅我回复得很慢。我的打字速度相当快,但准确度却很差,因为我知道我总是写信给那些会觉得破译字谜是个有趣而又简单的挑战的人,所以我就更愿意继续往下打字,而不是向前纠正错误。

恐怕你对Husker队的情况判断错误,我们确实需要一个奇迹,但这不太可能发生在Frost喊出的每一个字都听不见的体育场里。我希望Osborne整个夏天都能让他练习打手势。

您对微软的分析,为什么我应该投资于它,为什么我不投资于它,再正确不过了。实际上,该公司是从信息流上的收取特许权使用费,该信息流在不断的增长。这就好比你从一条溪流中流过的每加仑水都能获得报酬,但随着支流的增加,小溪流汇成了亚马逊河,你会获得额外的报酬。

最棘手的问题是推动价格上涨的难度有多大,在去年12月的会议后,我就这个问题给比尔盖茨写了一封信。贝尔公司本应该预料到微软的到来,让其他人来建设电话基础设施,而他可以按分钟和距离(来永久收费。

可口可乐现在从摄入量中收取特许权专利费,如果平均摄入量为1盎司,每天可能有72亿盎司。我知道这种情况持续下去的可能性近乎100%确定(也许是错误的),只要可乐不致癌,我能100%的确定。

比尔·盖茨有一个更好的特许权,但我永远不敢打赌反对它。我不认为我有能力评估它特许权持续的可能性,除非用枪指着我的头,强迫我做出猜测,我会选择支持而不是反对它。

但是,如果要我去判断确定性是80%还是55%,比如说连续20年,这将是愚蠢的。如果我不得不做出这样的决定,我会尽我所能,但我更愿意将投资业务构建成为一种不必强迫挥棒的游戏,而只是等待利润最丰厚的一击!

前几天我在有线电视上看到泰德·威廉姆斯的节目,他提到了一本书叫《击球的科学》。书中有一幅他在节目中提到的击球框架图,上面有很多小方块,都是好球区的一部分。在他最喜欢的区域,方格显示打击率0.400,这反映出他认为如果只在该区域挥棒,他将打出的打击率。打击率低一点的外围,仍在好球区,但打击率降到了0.260。

当然,如果他已打出两个好球,他就会挥棒击出0.260的好球,否则他就会等待他所说的“甜蜜区”内的好球。我认为同样的方法也适用于投资。

你的甜蜜区域,因为你的商业经验,你每天看到的东西,你的天赋等等,会和我的不一样。此外,我敢肯定,你在我的甜蜜区(可乐更容易),会比我在你的甜蜜区(技术更难)会打得更好,只是因为它们通常都是明显更胖的球。作为一个网络初学者,我总是觉得,当我发送任何电子邮件时,它将消失在茫茫网络中,我不希望我所知道的一切都会发生这种情况。

(全文完)

全部讨论

05-16 23:19