| 发布于: | 雪球 | 转发：0 | 回复：15 | 喜欢：0 |
网络发达起来后，语言的进化速度变得更快了。有时，这种进化会滑向让人啼笑皆非的方向。比如，他与她。
他的意思有四种：（1）指代你我之外的第三人，一般为男性。（2）泛指人，无关性别。如只有男性时为他们，只有女性时为她们，而有男有女时为他们。（3）泛指一切事物。如“其他”和“他山之石，可以攻玉”。（4）虚指。如“撞他个人仰马翻。”
她的意思有两种：（1）指代你我之外的第三人，一般为女性。（2）泛指任何美好的事物或自己敬重、热爱和喜欢的事物。
所以很不理解弄个白左化的TA是什么意思，放在汉语里相当不伦不类。
附注一：好几天没用手机刷雪球，发现这几天似乎周期股的讨论很热烈……
感觉明天高开震荡了
我粗略地理解这个。
任何除了你和我之外的第三方。
爆炸了都侠兄晚上好
周末大热，周一必扑的a股定律不知道明天会不会应验在有色上
侠山老师好
附注二：不懂意大利语，但经常听意大利语曲子。有一首很有名的歌叫《Vivo Per Lei（为她而活）》。看到有人明明自己一知半解，却在那里吐槽翻译不准，还指出lei实际上用于指代任何阴性名词。所以，不把它翻译成“她”又能翻译成什么呢？嗯，我也吐个槽。