发布于: 修改于: 雪球转发:3回复:5喜欢:2

$比亚迪(SZ002594)$ $特斯拉(TSLA)$ $Rivian Automotive(RIVN)$ 在手订单很多,产品目标很清晰。挖了许多特斯拉的人马,难怪Elon Musk阴阳怪气。

“我们希望通过提供市场上根本缺少的综合了效率、公路性能、越野能力、功能实用性和产品精致性的组合来建立我们的品牌。”

“We wanted to establish our brand by delivering a combination of efficiency, on-road performance, off-road capability, functional utility, and product refinement that simply didn’t exist in the market.”

Tesla CEO Elon Musk said high production and break-even cash flow will be the true test for rival carmaker Rivian, which had a blockbuster IPO this week and now has a market value of more than $100 billion.

“There have been hundreds of automotive startups, both electric and combustion, but Tesla is [the] only American carmaker to reach high volume production & positive cash flow in past 100 years,” Musk said in a tweet Thursday.

He added, “I hope they’re [Rivian] able to achieve high production and breakeven cash flow. That is the true test.”

Rivian, which did not immediately respond to a CNBC request for comment on Musk’s tweets, has never recorded revenue and it expects less than $1 million in sales for the third quarter.

It says it has 55,400 preorders for its R1S SUV and R1T pickup truck and a contract to build 100,000 electric vans with Amazon by 2030.

But trusting Rivian to assemble the vehicles and deliver them profitably represents a massive gamble for investors who are already valuing the company higher than traditional auto giants Ford and General Motors.


Despite the lack of revenue, Rivian raised around $12 billion in its market debut Wednesday, making the initial public offering the largest in the world this year. The IPO also made Rivian the second most valuable car manufacturer in the U.S. behind Tesla.

After its first two days of trading in 2010, Tesla had a market cap of just more than $2 billion. Meanwhile, R.J. Scaringe, CEO of Rivian, was worth that much on his own after his company’s second day on the public market.

Rivian shares popped 57% in their first two days on the Nasdaq. Scaringe, who founded Rivian in 2009, owns 17.6 million shares, valued at $2.2 billion, based on Thursday’s closing stock price of $122.99. The shares were up more than 3% in premarket trading Friday.

“We began thinking about the truck, SUV, and crossover segments as they presented a massive opportunity for us to demonstrate how a clean sheet, technology-focused vehicle could eliminate long accepted compromises,” Scaringe wrote in the company’s IPO prospectus.

“We wanted to establish our brand by delivering a combination of efficiency, on-road performance, off-road capability, functional utility, and product refinement that simply didn’t exist in the market.”

Rivian has poached numerous former Tesla employees, including key engineers who helped to build the Tesla Model 3.

It’s not the first time Musk has thrown shade at Rivian. Last month he tweeted “prototypes are trivial compared to scaling production and supply chain.”

— Additional reporting by CNBC’s Ari Levy.

全部讨论

2021-11-13 08:49

The Big Short’s Michael Burry is back on Twitter this morning. After earlier remarks about SEC and Fed policies as well as inflation, the CEO of Scion Asset Management is saying Elon Musk has it not quite right with his Rivian comments.
“No, @elonmusk, the true test is achieving that without massive government and electricity subsidies on the backs of taxpayers who don't own your cars.”

“大空头”Michael Burry在点评美国证交会、美联储政策及通胀后,说马斯克对于电动车公司Rivian的评论不正确。马斯克说,实现高产和现金流平衡是Rivian面临的真正考验,现在有几百家汽车初创公司冒出来,但特斯拉是过去100年来唯一一家能够大规模量产且保持正现金流的美国车企。而Burry语带嘲讽的评论道:“不,马斯克,真正的考验是在没有美国政府大规模支持以及电动车补贴的情况下还能实现这样的目标。”

$特斯拉(TSLA)$ $Rivian Automotive(RIVN)$

2021-11-13 06:39

翻译一下不好吗?