回复@DaviDavid1: 就是从价值，分红，过去表现，财务健康水平和未来前景等几个维度对潍柴动力进行试图全面评价，除了未来前景评价不高外其他应该都是比较好的得分。

不要太看重这些外国分析师，对潍柴动力的了解程度肯定没有我们这些老股民深刻深入，其实很扯淡的，除了未来前景，大都是基于定量的数据分析和过往表现的，应该比较客观。但对未来前景评估明显是不靠谱，再者你看看它列出的国际同行，都是不着边际的公司，尽然没有$康明斯(CMI)$ ？

再说潍柴动力的未来潜力也不至于这个评分水平，在谭总的宏观布局下，增长点太多了，未来稳定增长确定性非常大。//@DaviDavid1:回复@andyding:没看懂，能翻译一下吗