2023年10月27日，朗生医药控股有限公司及要约人国泰国际医药生产及销售（中国）有限公司联合公布，（1）建议由要约人根据公司法第86条以协议安排方式将朗生医药控股有限公司私有化； (2)建议撤销朗生医药控股有限公司上市地位；及（3）寄发计划文件。该计划预期将于2023年12月15日（星期五）（开曼群岛时间）生效。
此前，2023年9月，朗生医药(0503.HK)公布，要约人国泰国际医药生产及销售(中国)有限公司建议以协议安排方式将公司私有化，拟以现金向各计划股东支付计划代价每股1.8港元，较最后交易日收市价1.42港元溢价约26.76%。按于该联合公告日期已发行约1.33亿股计划股份计算，并假设于计划记录日期或之前将不会进一步发行股份，使该建议生效所需的最高现金金额将为约2.4亿港元。要约人及一致行动方持股约68.23%。要约人由First Lucky Star Trust（委托人为朗生医药主席吴镇涛，受益人包括吴镇涛及其家族成员）全资拥有。于私有化计划生效后，所有计划股份将予注销及剔除。公司将根据上市规则申请撤销股份于联交所上市地位，紧随生效日期后生效。
根据官网信息，朗生医药控股有限公司是国泰国际控股有限公司（Cathay International Holdings Limited）为进军中国医药健康领域创建的投资和管理平台，专业从事中药及化学药品的研发、生产及销售，主要产品涉及风湿科、皮肤科、医学美容、植物提取等领域，下辖多家分、子公司。公司于2010年5月7日在香港联交所主板上市（股票代码00503.HK）。
朗生在中国宁波市拥有并且营运两处现代化生产厂房。宁波立华制药有限公司前身宁波中药厂，主要负责朗生医药旗下专科药产品和普药产品生产、普药产品的销售推广以及新产品的研发，核心产品为白芍总苷胶囊（帕夫林）。宁波朗生医药有限公司是朗生旗下的一家专业化的医药销售公司，主要从事风湿科、皮肤科等相关领域产品销售，主要产品有帕夫林、新适确得、雅皓、八珍颗粒、复方甘草口服溶液等处方及OTC产品。
国内生物医药产业链相关上市公司CXO：药明康德、凯莱英、泰格医药、昭衍新药、康龙化成、阳光诺和、药康生物、药石科技、数字人、诺思格、普蕊斯、药明生物、博腾股份、美迪西、南模生物、毕得医药、金斯瑞生物科技、普洛药业等；医院及诊断服务：爱尔眼科、通策医疗、金域医学、乐普生物，仁度生物，云康集团，美因基因，英诺特，奥浦迈，华大基因，乐普医疗，近岸蛋白，新芝生物，康为世纪，达安基因、新产业、万孚生物、科华生物、中源协和、基蛋生物、冠昊生物、透景生命、利德曼、迈普医学等；科学服务：诺唯赞、百普赛斯、优宁维；医美：爱美客、华东医药、ST美谷、华熙生物等；化学制药：恒瑞医药、复星医药、华东医药、新和成、人福医药、科伦药业、信立泰、丽珠集团、恩华药业、华海药业、海思科、健康元、贝达药业、健友股份、普洛药业、川宁生物、兴齐眼药、华润双鹤、亿帆医药、海普瑞、康弘药业、国药现代、新诺威、新华制药、海正药业、海翔药业、一品红、仙琚制药、宏源药业、国邦医药、东诚药业、京新药业、浙江医药、奥锐特、华邦健康、华北制药、泰恩康、翰宇药业、奥翔药业、九典制药、普利制药、拓新药业、冠福股份、天宇股份、华特达因、哈药股份、福元医药、奥赛康、亨迪药业、东北制药、金城医药、富祥药业、辰欣药业、千红制药、尔康制药、花园生物、海南海药、德展健康、津药药业、卫信康、长江健康、罗欣药业、立方制药、鲁抗医药、司太立、金石亚药、通化金马、江苏吴中、华仁药业、舒泰神、福安药业、力生制药、誉衡药业、常山药业、润都股份、中关村、复旦复华、哈三联、同和药业、诚意药业、昂利康、广生北大医药、美诺华、金陵药业、向日葵、新天地、汉商集团、山河药辅、威尔药业、神奇制药、富士莱、海欣股份等；中药：康惠制药、片仔癀、云南白药、同仁堂、华润三九、白云山、以岭药业、东阿阿胶、达仁堂、太极集团、济川药业、步长制药、天士力、吉林敖东、广誉远、红日药业、珍宝岛、康缘药业、康恩贝、众生药业、昆药集团、葵花药业、奇正藏药、江中药业、贵州百灵、马应龙、健民集团、九芝堂、桂林三金、信邦制药、仁和药业、羚锐制药、佐力药业、中恒集团、寿仙谷、精华制药、上海凯宝、华森制药、贵州三力、振东制药、葫芦娃、佛慈制药、亚宝药业、方盛制药、特一药业、千金药业、万邦德、益佰制药、青海春天、嘉应制药、盘龙药业、龙津药业、沃华医药、香雪制药、华神科技、太龙药业、康药业汉森制药、粤万年青、陇神戎发等；生物制品：智飞生物、万泰生物、长春高新、上海莱士、天坛生物、沃森生物、华兰生物、康泰生物、甘李药业、辽宁成大、通化东宝、华兰疫苗、博雅生物、我武生物、安科生物、西藏药业、派林生物、未名医药、义翘神州、双鹭药业、康华生物、卫光生物、万泽股份、百普赛斯、海特生物、康辰药业、赛升药业、优宁维、东宝生物、四环生物等；医疗设备：迈瑞医疗、联影医疗、微创医疗、澳华内镜、海泰新光、开立医疗、键凯科技、欧普康视、新产业、乐普医疗、鱼跃医疗、安图生物、美好医疗、九安医疗；医药商业：上海医药、益丰药房、大参林、九州通、国药股份、国药一致、中国医药、老百姓、一心堂、百洋医药、润达医疗、重药控股、海王生物、柳药集团、健之佳、漱玉平民、南京医药、华人健康、英特集团、瑞康医药、人民同泰、嘉事堂、鹭燕医药、合富中国、药易购、第一医药、达嘉维康、浙江震元、国发股份等；部分美股医药上市公司强生、礼来、诺和诺德、默沙东、艾伯维公司、阿斯利康、诺华制药、辉瑞、赛诺菲-安万特、福泰制药、硕腾、再生元制药、葛兰素史克、艾尔建医疗、武田制药、Genmab、阿里拉姆制药、卡地纳健康、百济神州、Royalty Pharma、拜玛林制药、传奇生物、Viatris、如瑞迪博士、Juno疗法、神经分泌生物科学、Sarepta疗法、梯瓦制药、Mylan