回复@资本主义拉美行不通: 这个好像美的也一样，连当个包租公的REITS都带个national，规模还不大$National Retail(NNN)$ $National Health(NHI)$//@资本主义拉美行不通:回复@管我财:西班牙和葡萄牙人的公司很多都喜欢加上“国家”（Nacionais)、“国民”（Nacional)等。
实际上，公司未必要和国家相关。就好像“中国恒大”带有“中国”两字，但并不是国有企业。
这是一种非常常见的文化现象罢了。