发布于: 雪球转发:1回复:3喜欢:2

$腾讯控股(00700)$ 腾讯大股东减持报道英文原文:

Prosus currently holds about 26% of Tencent , a stake valued at roughly $112 billion.The company,which has been slowly selling its stake to fund a buyback,said it expects its Tencent stake to shrink 2 to 3 percentage points a year while the buyback continues,ending this year around 24% to 25%.

“We want to stay long-term shareholders in Tencent,”Prosus Chief Executive Bob van Dijk said in an interview with The Wall Street Journal ,adding that the company is confident about Tencent’s business and bullish about China’s consumer internet industry. The sector appears to be reaching the end of Beijing’s more than two-year-long regulatory clampdown.

===================================================

直译:

Prosus目前持有腾讯约26%的股份,价值约1120亿美元。该公司一直在缓慢出售其股份,为回购提供资金。该公司表示,在回购持续期间,预计其持有的腾讯股份将每年缩水2至3个百分点,今年年底约为24%至25%。

Prosus首席执行官Bob van Dijk在接受《华尔街日报》采访时表示:“我们希望成为腾讯的长期股东。”他补充道,该公司对腾讯的业务充满信心,并看好中国的消费互联网行业。该行业似乎即将结束北京长达两年多的监管打压。

中文版省流:腾讯大股东将进行持续数年的清仓式减持。

=====================================================

不同版本大家自己品。

全部讨论

2023-07-19 12:09

意思就是不回购了,也就不会减持了

2023-07-19 13:43

有好心人复制下来了,大家可以自行品鉴英文版原话了