发布于: 雪球转发:0回复:1喜欢:0

《Everglow》__Coldplay

网页链接

全部讨论

2020-12-17 08:46

《Everglow》
They say people come
曲有始终
say people go
人有聚散
This particular diamond was extra special
唯余情意,时忆时新
And though you might be gone
即使你离开、烟消云散
And the world may not know
世界无所动、未起波澜
Still I see you celestial
但我知你在,宇内与我心间
Like a lion you ran
雄狮一般轻盈的
A goddess you rolled
天神一般自如的
Like an eagle you circle
苍鹰一般忠实的
In perfect purple
纯粹的紫色的你啊
So how come things move on
凭什么,美丽易逝?
How come cars don’t slow
怨谁呢,时光匆匆?
When it feels like the end of my world
你走之后,世界之大,我无路可走
When I should but I can’t let you go
你的温度,深入骨髓,我无法回头
But when I’m cold, cold
你走之后,之后
When I’m cold, cold
再有寒锋袭来
There’s a light that you give me
你的温暖还在抚慰我
When I’m in shadows
误入迷雾歧途
there’s a feeling you give me, everglow
你的鼓励还在我耳边
Like brothers in blood
我们曾手足相伴
Sisters who ride
我们曾呼吸相闻
Yeah we swore on that night
我们曾对月盟誓
We’ll be friends ‘til we die
许诺至死不渝
But the changing of winds
然而风云有无常
And the way waters flow
河道有变迁
Life as short as the falling of snow
英年玉殒,仿佛雪霰
I know I’m going to miss you, I know
余我一人,与回忆作伴
But when I’m cold, cold
你走之后,之后
In water rolled, salt
寒涛卷,风微咸
And I know that you’re with me
我知你在我身边
And the way you will show,
情深意浓
and you’re with me wherever I go
形影相从
and you give me this feeling, it’s everglow
你我情意永在,永存我心
Oh, what I would give for just a moment to hold
往者纤毫,我刻骨铭心
Yeah, I live for this feeling, it’s everglow
余生岁月,以此情为伴
So if you love someone, you should let them know
彼此深爱,何惧言表
Oh, the light that you left me will everglow
深情厚意,永存我心