大师兄好！今日打卡，day 141!
hitting home runs应该是本垒打的意思，是一个棒球术语。
这是老唐在《等好球》里的本垒打中翻中：
击球手的目标，是把球打的越远越好，有本事直接打出体育场外面去更好。
打完后击球手丢棍子就跑，逆时针方向跑。最理想的目标是在对方接到球之前，直接越过一垒二垒三垒（图中红圈），然后回到原地，这称为本垒打或全垒打，直接为本队得1分。
这个是网上搜的内容：
棒球 已经成为了“美国的全民消遣”，给美式英语带来了 巨大影响。
我举个例子。在棒球比赛中 最常说最常听的一句话 是hit a homerun。
Homerun 是 本垒打 的意思。
打棒球的时候，如果 球 被打到 场外，打者自动得分。
但是 本垒打 并不常见，一场比赛 可能只有 两三次。
那“Hit a homerun”这句话 该怎么用呢？
和美国朋友 聊天的时候，如果 他们做了一件很成功的事情。
这时候你可以说: “You hit a homerun!”
这是一种夸人的说法，既正宗又好听！
还有 一句话 和“Hit a homerun”意思 一样，只不过说法不同。那句话 就是”hit it out of the park“，意思是：把球打到球场之外。
这 两句话 都可以 用在 做某件事情成功 上。
当你和美国朋友聊天的时候，在合适的场景说出hit a homerun时，他们会大吃一惊的！查看图片