先说融资。假设你有100万，你看好平安银行，想长期持有。由于新手不懂分批买入，14元成本，全部买入。一个月后，平安银行跌到10元，你还想买，感觉马上股价能升起来，但没钱了。此时可以申请融资业务:拿平安银行股票做抵押，向证券公司借钱(融资)。证券公司大概能给你50万额度。你可以继续买平安银行了，帮你做多，降低成本。
再说融券，还是假设你有100万都买了平安银行。通过看财务报表和资讯你觉得某科技股估值太高，现在100元，你觉得它值50元，想看空它。那就可以把平安银行股票抵押给证券公司，证券公司大概借你60手股某科技股，马上卖掉，得到60万。过一个月，这个科技股跌到50，你再花30万买回来60手，还给证券公司，赚了30万。
这是两个简单的例子，具体业务规则和疑问可以咨询证券公司。