007赌场“开进”中国,沉浸娱乐的春天还有多远?|专访制作人马晨骋

发布于: 雪球转发:0回复:0喜欢:0

作者|杨  雪

编辑|友  子

巴哈马海洋俱乐部外夕阳下的大片沙滩,马达加斯加人在激烈斗鸡;皇家赌场中人声鼎沸的德州扑克牌局,着装华美的中外名媛绅士穿梭其中,或是捧杯马提尼,或是商谈生意……

华丽的布景令人产生了置身异国的错觉,尽管这一切都是在上海世博一处场馆里真实上演。

前不久,上海文广演艺集团联手英国的秘密影院,在中国首次推出了沉浸式戏剧《秘密影院:007大战皇家赌场》。

数娱君在现场观察到,到场观众不再是被动的观看者,而是伪装成各种身份,在10000平方米的三层厂房里,亲身体验一场007式的“剧本杀”。开演以来,这场现实版的“皇家赌场”已经迎来1万4千多位观众。

何为沉浸式娱乐?顾名思义就是在真实的场景中,让观众通过沉浸式的方式来消费的娱乐产品。

业内普遍认为,1955年第一家迪士尼乐园的开业,标志着沉浸式娱乐的诞生。六十年来沉浸式娱乐的展现形式日益丰富,演变成主题乐园、线下主题巡展、室内娱乐表演、沉浸式戏剧四大类型,后三者分别以TeamLab、密室逃脱和秘密影院为代表,行业规模达数十亿美元。

作为舶来品,沉浸式娱乐进入中国才短短两三年。

2016年12月,上海文广演艺引进了沉浸式戏剧《不眠之夜》,一度创下了100小时售罄一万张票的纪录,被视为沉浸式娱乐在中国的成功试水。第二年,起源于日本的TeamLab首次入华,在北京和深圳的两场个展吸引了70多万人,深圳一场收入就高达6000万元。

上海文广演艺集团总裁马晨骋是《秘密影院:007大战皇家赌场》和《不眠之夜》引进版的制作人。他向数娱梦工厂总结了中外观众最大的一个区别:“经过几年的沉浸娱乐实践,我们发现老外喜欢逛场景,中国人喜欢完成任务。

然而与国外对比来看,我国现阶段沉浸式娱乐产业虽然前景向好,但在变现模式、提升观众复购率、加快规模化复制等方面还有很大的局限性,产业链仍有待完善。

为什么是007?

上海文广演艺此次选择选择的合作方,是来自伦敦的秘密影院。秘密影院的模式是将电影世界被搬进现实场景,打破了观众与银幕的壁垒,观众加入表演并改变剧情走向。

12年来,秘密影院推出了超过70部电影沉浸IP,包括《红磨坊》《星球大战:帝国反击战》《肖申克的救赎》等经典影片,吸引了全球超60万观众进场体验。

但来到中国还是第一次。

谈及此次合作缘由,马晨骋将观众划分为不同的圈层:“核心粉丝”、“戏剧圈”、“文艺圈”、“娱乐圈”和“路人”。在他看来,如果项目可以突破圈层,扩大覆盖人群,将会带来非常可观的回报。

《不眠之夜》三年来吸引的主要是‘戏剧圈‘粉丝,核心粉丝数量有限。我们希望借助电影IP来破圈,吸引覆盖面更广泛的‘娱乐圈’和‘路人’群体。经过一番考察,我们认为中国观众也会对秘密影院这种类型的体验感兴趣。它就像是一家电影院,电影内容根据档期一直在换,不同的观众参与进来,在不同的地点上演不一样的剧情,是一种兼具电影、演出、戏剧、角色扮演、派对、密室等多重元素的娱乐形式。”马晨骋说。

秘密影院有70多个IP,为何将其带入中国,首先选中了007?

“国人非常熟悉007,詹姆斯•邦德的英国绅士特工经典形象深入人心。今年夏天伦敦的秘密影院也上演了007,销售情况和观众反馈都很好,明年年初还将上映007的第25部电影,所以我们选择率先把007这一IP带到中国来。”马晨骋解释。

自1962年上映了第一部007电影以来,007系列电影风靡全球半个多世纪。据统计,007电影的全球观众总数超过了20亿人次,超过总人口的四分之一。

而由丹尼尔•克雷格首次出演007的《007大战皇家赌场》,于2007年在中国大陆上映。由于是几十年来首部007电影引进内地,当时掀起了影迷去影院排队看007的热潮。

出品方的设计也不止局限在《大战皇家赌场》这一部电影,还将剧情延伸到《大破天幕杀机》《幽灵党》等后续电影上,设置了多部电影的彩蛋,甚至还准备了吸收明年新一部《无暇赴死》的内容,目的都是尽可能吸引更多007粉丝来体验。

马晨骋认为,通过电影IP的“破圈”,可以让更多非核心圈人群来到线下,包括007电影粉丝来感受沉浸式娱乐的魅力,进而转化为核心人群,实现观众基数的持续增加。

根据其调研数据,《不眠之夜》观众中女性占比达73%,男性仅为27%,而007这一IP则拥有较多的男性粉丝。马晨骋对此表示,“文娱市场的消费都是女生为主力军,我们认为电影观众的男女比例都是相当的,选择项目时并没有特别考虑男女观众的取向问题。”

在007之后,秘密影院还将有更多的IP也来到中国。

什么样的IP适合中国?马晨骋介绍:“我们会选择中国观众熟悉的超级IP,不仅有国外知名电影IP,也会有国内电影IP,以引发广泛共鸣。其次电影的质量一定要高,观众再看一遍经典电影也不会无聊。最后,这个超级IP要有所突破,能给中国观众带来新的体验。”

给“007”配中文助理、破天荒允许观众拍照

沉浸式戏剧如何中国化?

国外沉浸式娱乐项目进入中国,面临不同文化背景的观众,不可避免会面临一大难题:如何在保证原汁原味的同时,合理完成本土化?

从数娱君的现场体验来看,《秘密影院:007大战皇家赌场》以伦敦版为基础,剧情设定为上海分部开展的中国“外卡行动”,现场有不少中国元素。

秘密影院创意总监Angus Jackson介绍道,“与伦敦版相比,上海版的秘密影院场景更为现代、华丽和酷炫。我们改变了演出中的许多场景,加入更多贴近中国观众的情景,并把最具人气的一个场景面积扩大到了十倍。”

演员方面,出品方将中外的演员比例设为1:1。数娱君在现场注意到,邦德、邦女郎、M女士等经典角色基本都由外国人出演,而与观众密切互动的配角则由中国人出演。部分外国演员还配备了中文助理,通过手势或者纸条来向中国观众发布任务。

“我们首先考虑的是尽最大可能还原007世界。如果那些经典角色换成中国演员来演,会给观众带来很大的违和感。之后再通过其他中国演员的设置,来降低观众互动的门槛。”马晨骋表示。

抓住中国观众更喜欢完成任务这一特点,出品方根据电影内容设计了许多新角色,增加了多个故事线和任务要求。比如上海版增加了五位新人物,以及他们的背景和支线,以适应大规模中国观众的需要。

中外观众在观影习惯上也显示出了不小的差异。整个体验过程分为两个部分,前半部分为沉浸式的体验演出,后半部分是融入表演的电影放映,外国观众是直接参加演出,而中国观众习惯在参加前,提前观看电影,增强对剧情的记忆。

这样一来,沉浸式的体验演出结束后,外国观众接着观看电影,中国观众并不愿意重复观影,浪费了后半部分的体验。对此出品方也进行了调整,在后续场次增加了“纯玩版”模式,去掉了看电影环节。

除此之外,007项目还在娱乐方式上为中国观众开了特例。

为了满足中国观众的拍照需要,上海版破天荒开放了拍照这个环节,这在伦敦版10多年来都没有设置过。经过我们和版权方的沟通,还增加了很多故事线,后面也在逐渐减少每场参与的观众人数。”马晨骋透露。

更早进入中国的《不眠之夜》也进行了本土化改造。不仅故事设置在了1930年代的老上海,加入了竹林、中药铺、瓷器、麻将、中式婚房等细节力求还原,甚至还加入了白蛇传的故事。

用《不眠之夜》上海版导演Felix Barrett的话说,“我们不想把它直接从纽约搬到上海,更想做一个适合中国本土市场的版本。”

(上海版《不眠之夜》进行了本土化改造)

沉浸式娱乐项目的引进改造中,除了版权方会有非常严格的要求,一定程度上限制了本土化的空间,另一大难点就在于中国观众的接纳度问题。

对此,马晨骋指出,“《不眠之夜》和秘密影院两个项目有很大的区别。前者不需要语言、动作,观众只需要安静的观看表演;后者需要观众主动参与演出,包括中英双语交流、交换名片、购买情报、打扑克等环节,这对很多观众来说还是有难度的。

变现模式单一、无法快速复制

沉浸式娱乐商业化价值几何?

沉浸式娱乐进入中国虽然短暂,但产业发展迅猛。按照NeXT SCENE的说法,中国将很快成为全球最大的沉浸式娱乐消费市场,认为类比线下演出、电影产业的市场规模,我国的沉浸娱乐市场规模至少在千亿元量级。

沉浸式创业公司陆续涌现,短短几年已经增长到200家,奥秘之家等多个项目拿到机构融资,商业回报也成了投资者最看重的点。

此次上海文广演艺引进秘密影院项目,吸引到融创文化和大麦网联合出品。谈及合作方,马晨骋抱有很大的信心,“目前各方都看好线下演艺的板块,认为沉浸式娱乐是未来发展的一大趋势,可以融合多种娱乐方式,包括餐饮、住宿、衍生品等。接下来的3年,融创文化还将联合我们推出2到3个沉浸项目。

《秘密影院:007大战皇家赌场》和《不眠之夜》的投资规模都高达1个亿。这样的高投入,成本回收是如何实现的?

《不眠之夜》在上海麦金侬酒店已经连续上演了3年,共演出917场,平均上座率达95%,平均复购率超过30%,截至今年12月,《不眠之夜》总收入达到2.71亿元。其中2亿元的票房收入占比超7成,酒吧及衍生品收入为1500万,自营业态及租金收入为3650万,品牌赞助和合作收入则为2000万元,三者各占5%、13和7%。

在这样的商业表现基础上,数娱君了解到,《不眠之夜》作为单体、长期的项目,开演的第一年便回收了成本。

秘密影院相比之下有所不同,每个电影IP会在全球各地巡演,每一地只演出3到6个月,这对出品方的运营能力带来更大考验。

除了联合出品方共担压力,出品方也引入了品牌赞助。007皇家赌场项目中,就有捷豹、百加得、喜力三家赞助商。

“秘密影院的赞助主要是跟着电影来的,”马晨骋解释,“在007电影里主要是车和啤酒的赞助,我们尽力还原电影世界,自然而然会在场景中呈现车和酒。如果我们换一部电影,很难有这样的赞助商进来,也会和电影内容不协调。”

在出品方看来,秘密影院回收成本不成问题。“《不眠之夜》每场观众300人,秘密影院每场观众达到1000人左右,”马晨骋介绍,“我们后续会采取短期巡回演出的模式,在其他城市进行演出,初始成本虽不尽相同,但与上海相比能降低不少。”

针对后期的巡演,马晨骋认为不同的城市观众,适合不同的电影沉浸IP。目前最欢迎007这个项目的城市是澳门,演出非常贴近他们的赌场文化。其他城市如成都就对《功夫熊猫》IP更感兴趣,北京也希望找到展现京味气质的IP

然而,除了这两个沉浸演出外,目前国内大部分沉浸式娱乐项目的商业进程仍旧缓慢。

在数娱君看来,沉浸式娱乐在国内发展缓慢的原因不少:

a.票价动辄上千,即便是密室体验票价数百元也很常见,对观众的消费能力提出了一定要求;

b.一些项目的互动和体验都比较简单,场景布置缺乏审美和艺术性,剧情感不强;

c.国内抄袭、模仿较为严重,很多国内沉浸项目集中在“医院”、“墓穴”、“学校”及“监狱”四种题材上,缺乏创意,观众主要是单次消费,很多项目复购率并不高;

d.沉浸项目的变现模式单一,仍以票务为主,衍生品收入和配套的餐饮收入等较为有限;

引进项目的成本也并不低。数娱君了解到,目前单体项目多为定制化,前期投入动辄上千万,成本中包括了场地、主创团队、服化道及场地装修等费用。沉浸项目难以实现标准化、规模化的快速复制,商业价值大打折扣。

根据此前36氪等媒体的报道,当初绽放文创为引进Teamlab,单场展览总成本近3000万,其中版权授权费高达600万元。

(从日本风靡至中国的TeamLab)

中国的沉浸式娱乐虽然经历了初期的小爆发,但在品类和体验开发上还有巨大的发展空间。对于主打沉浸内容的创业公司而言,能否持续产出优质内容,决定了他们是否具有真正的核心竞争力。