7月18日，由铜陵集团和中国铁建合资建设的厄瓜多尔米拉多铜矿宣布正式建成投产。这是今年中国在海外的铜矿开发的一件令人期待已久的大事。之所以这么说，一是该项目耗时长，业主方从收购到建成投产用了10年时间，宝剑锋从磨砺出；二是该项目是厄瓜多尔建成投产的第一座金属矿山项目，标志着该国经济从单一依赖原油到能源资源双核驱动方式的转型；三是该项目全部采用中国技术、中国设计、中国设备和中国施工，并将采用中国运营，在南美树立了中国矿业品牌，并且培养了一大批中国海外矿业人才队伍。考拉想借这个机会，简要地梳理一下米拉多的建设过程。
收购
2009年12月，中国铁建和铜陵集团成立50%：50%的合资公司，并宣布将以6.79亿加元（约合6.52亿美元）收购加拿大上市公司Corriente Resources Inc.（科里安特，也有媒体翻译为高里扬特）。该交易于2010年8月完成。Corriente在厄瓜多尔拥有四处勘探项目，其中就包括Mirador铜矿资产。
收购伊始，合资双方铜陵集团和中国铁建计划向米拉多铜矿项目投资30亿美元，预计于2013年建成投产，所有的铜矿石都将运回中国。然而项目进展并不如想象中乐观。
筹备
收购完成后，项目单位委托中国恩菲在原有技术报告基础上开展进一步的可行性研究。根据公告数据，米拉多矿区探明加控制的矿石量6.6亿吨,矿石铜品位0.53%、金0.17g/t,银1.41g/t,铜金属量349万吨,金112吨,银927吨。项目达产后将年产铜精矿35.4万吨(预计精矿品位:铜26.3%,金5g/t,银54.46g/t)。
2012年2月4日，项目正式获得环境证书，随后的3月5日，项目公司与厄瓜多尔不可再生资源部签署了米拉多(Mirador)矿区的采矿合同，约定项目将在2014年底前达到日处理矿石3万吨、年处理矿石1000万吨的产能，在2016年底实现日处理矿石6万吨,年处理矿石2000万吨，总投资预计为17.2亿美元。项目还将配套建设一座129MW的矿山自备水力发电站，由四川省清源工程谘询有限公司承担设计。2012年10月，项目获得国家发展改革委核准。
2013年，中国铁建将中铁建铜冠20%的股权以5.6亿元的价格转让给铜陵集团，由铜陵集团实现70%股权控股，项目建设筹备也随之加速。
2015年初，铜陵集团曾试图将中铁建铜冠70%股权装入上市公司铜陵有色，但经过几个月股票停牌后，最终未能实施。
建设
项目经过五年多的筹备，终于在2015年底开工建设。2015年12月21日，项目现场举办了开工仪式，而项目实际大规模开工，则到了2016年8月。而后经过一年的现场土建，在2017年8月启动了选厂建设安装，又过了近两年时间，终于建成投产。
米拉多铜矿一期工程总投资为18.9亿美元，设计采选生产规模年处理矿石量2000万吨，日采选6万吨矿石，达产达标后年产铜精矿35.4万吨，铜金属量9.6万吨，服务年限30年。
米拉多铜矿的一大特色是几乎全部使用中国技术、中国设计、中国设备、中国施工。
根据建设参与公司的媒体报道，米拉多主要工程包括截洪沟、排土场、采矿场、选矿厂和尾矿库等。项目的主要挑战在于地处热带雨林，进矿道路条件差，降雨量大（一年有300天下雨），排土量大，对排土场的渗流层、拦挡坝要求更高。这样的条件，或许也只有中国的工程公司敢于接手。
铜陵有色集团
铜陵集团作为项目的业主单位，从集团内部特别是冬瓜山铜矿抽调人员组成了现场业主团队。项目负责人为铜陵有色集团公司总经理助理、中铁建铜冠投资公司总经理胡建东。旗下铜冠矿建公司、铜冠建安公司、鑫铜监理公司也参与了现场建设。其中铜冠矿建公司（负责人漳立永）承建的是铜矿废石胶带隧道井巷工程、铜达伊米尾矿库初期坝施工导流工程和矿石转载巷道工程，隧洞开拓总长度达4公里。铜冠建安公司（负责人蒋科宏）承建选矿沉淀池项目。
中国铁建旗下的十九局集团矿业投资有限公司承担了基建期剥离工程、酸性水库工程和露天采矿与剥离工程等主要土建工作（项目经理肖玉强）；十四局集团海外工程分公司承担了进矿1#和2#道路的修建、混凝土站建设（4000万美元）以及社区医院、学校的建设（项目经理李庆收）。
中国五矿（中国中冶）
中国五矿旗下中国中冶下属的中国恩菲承担了米拉多项目的整体工程设计工作，范围包括露天采矿工程、选矿工程、尾矿工程、公辅设施等。
中冶武勘（武汉勘察设计院）则是最早进场的工程单位，早在2014年1月就承担了项目最初的1号上山公路岩土工程地质勘察，随后又对QUIMI（基米）尾矿库、酸性水库、排土场进行了勘察，在2016年又对选矿工业场地及5#道路沿线系列高边坡做了工程勘察。
中色十五冶
中色集团旗下的十五冶二公司则承担了选矿厂工程一标段，包括场地平整及主体工程（粗矿堆、磨矿厂房、浮选厂房、顽石破碎车间、皮带廊及转运站），中标价款6850万美元。
中国能建葛洲坝集团二公司则承建了基米事故库和Tundayme（铜达依米）尾矿库，以及永久营地及承包商营地项目的建设。其中基米事故库作为米拉多铜矿前期试生产和管道检修时期所使用的尾矿库，设计库容900万方，坝体采用库内砾石土进行填筑，坝体填筑量为112万方。尾矿库则包括初期坝、截渗坝、渗水收集等工程。
江西瑞林
江西瑞林建设监理公司承担了主要工程的监理工作。
南京因泰莱
项目变电设施由1座230kV总降变电站、1座34.5kV采场变电所和11座13.8kV分变电所组成。南京因泰莱为该项目提供了详细的综自系统解决方案，并成功成为该项目综合自动化系统（含交直流电源系统）、视频监控系统以及企业能源管理系统的设备供应商。
未来
米拉多的投产只是一个开端，项目还面临着生产爬坡的任务，同时，正在筹建的水电站及港口设施也十分重要，据称厄瓜多尔还有建设铜冶炼厂的计划，期待在赤道国的这群可敬的中国矿业人的再接再厉的出色表现。
（后记：厄瓜多尔是考拉重点关注的国家之一，在去年年初，厄瓜多尔新总统上任，矿业部长也实现更换，考拉就想写一篇关于该国投资的文章，题目都想好了，就叫《赤道国的矿业梦》，但一直没能动笔，收集的资料也不慎丢失，借着米拉多的投产再次Mark一下，希望能尽早完成）
-END-
关于考拉矿业观察
“考拉矿业观察”是由若干矿业投资人士创立的知名行业公益自媒体，以推动和促进中国矿业国际化为使命，重点关注海外矿业投资并购动态及中国矿业“走出去”进展，国际矿业科技前沿事件，以及一带一路及国际矿业产能合作等领域，文章以其原创、时效、专业、有深度的特性，深受矿业行业内从业者的喜爱和认可。
“考拉矿业观察”在报道矿业动态的同时，开通【项目合作】和【英才猎头】频道，分享海外矿业投资信息与就业机会，为中国矿业投资者和从业者走向世界提供桥梁和平台。
考拉矿业观察微信群社区
“考拉矿业观察”联合行业大咖组建了涵盖矿业各领域的微信群社区，包括投资并购圈、股票投资圈、工程技术圈、商品交易员圈、能源投资圈、电池金属圈，以及澳洲矿业圈、非洲矿业圈、美洲矿业圈、亚欧大陆矿业圈、香港矿业投资圈等，欢迎大家联系考拉并在提供商务名片确认身份后加入。
考拉矿冶青年校友群
“考拉矿业观察”联合各地矿类高校毕业的青年校友，组建了校友联谊群，群内成员均为本校毕业的矿业专业80/90后校友，欢迎校友联系考拉或相互邀请加入。
有色冶金系统院校
CSU中南大学、KMUST昆明理工大学、JXSTU江西理工大学
钢铁冶金系统院校
USTB北京科技大学、NEU东北大学、IMSTU内蒙古科技大学、XAUAT西安建筑科技大学、WUST武汉科技大学
地质矿产系统院校
CUG中国地质大学(北京、武汉)、JLU吉林大学、CDUT成都理工大学
经贸投资类院校
THU清华大学、PKU北京大学、RMU中国人民大学、复旦大学、上海交通大学、对外经贸大学、中央财经大学、上海财经大学、西南财经大学
地球信息类院校
中国科学院、南京大学、武汉大学
煤炭工业系统院校
CUMT中国矿业大学、太原理工大学、西安科技大学、辽宁工程技术大学、山东科技大学、黑龙江科技大学、华北科技学院、安徽理工大学、湖南科技大学等
石油工业系统院校
CUP中国石油大学、东北石油大学、西南石油大、西安石油大学、常州大学、辽宁石油化工大学等
化工系统高校
北京化工大学、南京工业大学、郑州大学 、青岛科技大学、沈阳化工大学、武汉工程大学、吉林化工学院等
建筑系统高校
重庆大学、哈尔滨工业大学、沈阳建筑大学、长安大学、武汉理工大学等
海外矿业院校
香港：HKU香港大学
澳大利亚：CU科廷大学、UWA西澳大学、UQ昆士兰大学、UNSW新南威尔士大学、UA阿德莱德大学、SU悉尼大学、墨尔本大学、莫纳什大学、卧龙岗大学
美国：科罗拉多矿业大学、亚利桑那大学
加拿大：麦吉尔大学、女王大学、UBC英属哥伦比亚大学、UA阿尔伯塔大学、LU劳伦森大学
德国：弗莱贝格工业大学、亚琛工业大学RWTH
智利：智利大学
俄罗斯：圣彼得堡矿业大学
荷兰：代尔夫特理工大学
英国：埃克塞特大学
“考拉矿业观察”微信公众号感谢您的关注，期待与您交流。
微信公众号：KoalaMining （或扫描以下二维码）
文章投稿、矿业项目对接、招聘信息发布、求职简历投递请联系：
KoalaMining@outlook.com
与考拉本人联系请添加微信号：KoalaMiningReview