领英创始人里德·霍夫曼:什么东西值得我们终身投资和维系?

发布于: 雪球转发:0回复:0喜欢:1

本内容节选自「参考答案」公开知识库。「参考答案」致力于为职场人严选通识性深度阅读内容,希望在算法推荐之外,给大家提供另一种内容消费选择。如果内容比较符合你的品味,同样欢迎关注我们的长期订阅服务

这是领英创始人在2022年范德堡大学的毕业演讲。它被很多人誉为2022年最好的大学毕业演讲。我觉得它与以往毕业演讲最大的不同是它很反常规。 以往的演讲都是在分享自己如何成功,搞不好就变成一碗成功学鸡汤。但是这篇演讲完全没有谈及,他讲了我们都认为重要但是恰恰会被忽略的一点——友谊。 以下是演讲摘要:

友谊是生活中最重要的事情之一,除了家庭外,结交、培育、维系朋友关系是重要的工作。

真正的朋友会帮助你认识到自己的无知,并告诉你重要的事项。

朋友可以帮助你看到自己忽略的东西,扩大你的视野和认识。

朋友会告诉你那些你不想听但必须知道的重要事情,帮助你成长和改进。

给予比接受更令人快乐,帮助朋友实现他们的目标和价值带来巨大的满足感。

友谊需要主动出击,将其放在生活的重心位置。

培育友谊需要积极实践,建立仪式感,定期交流和讨论友谊的意义和增进友谊的方式。

忙碌并不代表友谊淡薄,分享自己对生活的期望和梦想,彼此支持可以维持友谊。

友谊中的互相帮助和信任是重要的,成为朋友们的导师和被他们信任是一种巨大的认可。

珍惜友谊,通过团结和支持彼此共同成长和取得成功,友谊是生活中不可或缺的一部分。
以下是正文:

大家好!

很高兴能来到这里,非常荣幸与大家共度这个具有里程碑意义的日子。当接到邀请时,所有同学展现的改善世界的巨大潜力让我心潮澎湃。于是我想,我要讨论创业和技术,我们怎样能够成为自己人生的创造者。

不过转念一想,对我来说还有比这更重要的事情,这是我们实现未来抱负的根基,从而达成“保持年轻、一直守拙”的目标。因此我觉得我最想探讨的是—友谊

我指的不是蜻蜓点水的友谊(一起晒晒太阳走马观花礼尚往来什么的),而是那种真正的、实质性的友谊——有时候甚至异常艰难、塑造并改变我们人生的友谊

事实上,除了家庭以外,结交、培育、维系朋友关系或许是你生活中最重要的工作。

确实,为了助推你的事业;构筑一个人脉网络的重要性超过比以往任何时候。(我本人是领英的忠实用户,我不想否认这一点)。不仅如此,朋友将成为你们的幸福感、人脉网络和生活意义的绝对核心

另外,友谊是一种对话。因此,我今天想尝试一种超越对话感的方式。这种对话有点奇怪,因为只有我一个人在说话。

不过,我还是希望通过自己人生旅途中发生的四个故事来解读友谊的重要性,每个故事对于我的人生方方面面都具有学习价值。

朋友让你认识到自己的无知

第一个故事发生在你们出生前的1980年代。

从这个故事我学到:当你对某些重要事项茫然无知时,真正的朋友会告诉你

在刚刚踏入大学校门的大一,我的想法与你们很多人几年前刚进大学时相差无几:大学生活最重要的就是“大学”——老师、技能、学位、学校。但时过一月,我知道自己错得离谱。

请不要误解我的意思,大学很棒。

和你们一样,我接受了非常棒的教育,老师出色的教学让整个课堂都充满着知识的气息。不过我很快就发现同学的关系对我更加重要。

在高中阶段,坦率说,我很难找到志同道合的朋友。但在大学到处都是这样的人。在上课过程中,我邂逅了一位叫金德纶的女同学,她似乎挺喜欢和我说话。我们开始一起讨论世界文明课程的作业。随着时间推移,我们互相了解对方的家庭,我们难以启齿的约会经历,我们都看到了对方的缺点。换句话说,我们成了朋友。

当我们认识一段时间后,有天金德纶说了一句我有生以来从未听过的暖心话。她对我说,“里德,你似乎对人类的另一半毫无所知。”

她指的是女性。由于太过体贴,她并没有说得那么直截了当。但她就是这个意思。像很多年轻人一样,在大学阶段我根本不懂女人,但从来没人点出这点,从来没有人告诉过我需要这方面的帮助。

金德纶好就好在不但告诉我这一点,她还特地为我做了一些事情。

她联系了几个朋友,她们愿意为我演示那些女孩之间完整的私密对话。如果我有兴趣听的话。

“如果?“我当然有兴趣!

于是,在某一天的下午,金德纶让我到她宿舍边上的野餐桌与她们几个女孩见面,接着她们就开始叽叽喳喳说话。讨论她们的友谊,话题范围可远远超过我们男孩子。开诚布公的谈及性生活,这至今让我面红耳赤。尤其是,因为她们是女人,所以经常会岔开话题。

你知道吗,派对上有个家伙老跟着我,不断搭讪......我得让他离我远点,但我也没必要搞得太难看,也不想惹毛他......"

这还不是最糟的。当时我想,啊?你们的生活是这样的?

显而易见,我的想法很天真,不过,你要知道我是个白人。因此别人经历的很多事是我从来都不知道的。不过在认识金德纶前,我甚至都不知道这些我闻所未闻事情会存在。相比以前的懵懂状态,在启动任何一段不同类型的关系前,我开始体会对方过往经历可能与我截然不同。

这一感悟当然绝非完美,但帮助我成为一个更好的朋友、老板、配偶、投资人——确实影响了我生活的方方面面。

因此,重要的事情说三遍:当你对某些重要事项茫然无知时,真正的朋友会告诉你。他们甚至可能帮你学习这些事情。而且,你们可能像我那样对此感激不尽。

朋友让你看到自己忽略的东西

下一个故事在我大学毕业的第二年。当时我或多或少和你们处于同样状态。我从中学到的是:你的朋友会帮你看到自己忽略的东西

因此,在22岁时我希望如何生活呢?我希望这个世界变得更美好,我不希望是小打小闹,我希望干出惊天动地的大事。完成这个目标的好方法是解决有关价值和道德的宏大问题,以及我们的社会定位。于是我到牛津去学习哲学。

埋头研究了几个月哲学后,我感觉自己走了弯路。尽管牛津哲学系在整个世界几乎没有对手,但那里的教授一味埋头研究纸上学问,对那种脚踏实地的人间问题毫无兴趣。这显然不是我想要的,因为它和我的使命无关:以一种足以产生宏大和广泛社会影响的方式实现个人价值。

所以哲学不是我的菜。但毫无头绪该做些什么,于是我感到失落和痛苦。幸运的是,我有个叫斯蒂芬的朋友。他很懂我,看到我陷入迷茫,他问了我一个非常简单的问题,这个问题彻底改变了我的生活。

他问道,“你希望大规模地为社会提供价值?”

我答道,“没错。”

“为什么你认为哲学是达到这个目的的唯一途径?”

我一时语塞。

斯特芬表示,如果学术研究无法让我达到这个目的,那不妨另辟蹊径——试试另一条路不就行了!不要无所事事地傻坐在这里。行动起来!

我后来一直这样考虑问题。当然,肯定存在让你做出更多改变的途径。

于是,虽然没有积蓄且不知道自己最终做什么,我还是迈出了第一步。

我回到老家北卡罗莱纳州,计划在一个有机会大规模改变价值的行业(高科技行业)寻找一份入门工作。

现在,按照事后诸葛亮说法我获得了成功。但当时我并不知道。要是没有朋友们的支持和鼓励,我无法做到这一切。

我们所有人都怀有梦想,希望今生有所成就。我们想在有生之年活得有意义,其具体含义不见得马上水落石出(如果你还无法肯定,那也没关系)。

这一课的意义就在于此。同样地,你的朋友可以帮助你看到自己看不到的东西。他们会帮你,你也会投桃报李。大家都会变得更好、走得更远

朋友让你知道你必须知道的事情

这就是我20来岁时的故事。30以后我开始获益于友谊的下一课:你不想知道但必须知道的重要事情,朋友会告诉你

10年后的2002年,我成为贝宝(Paypal)公司管理团队的一个成员。经过数年每周长达100小时的高强度工作、无法阻挡的好运气、以及和联邦储蓄银行规则的冲突,我们终于把贝宝卖给了Ebay。

当时我35岁,完全精疲力竭。因此打算休整一年,离开硅谷云游四方。大家异口同声的祝贺这个重大决定。于是我启程出发,第一站来到澳大利亚,与我研究生同学内德待上一段时间。内德最近搬来澳洲,多年来我俩的关系好得异乎寻常(为什么说“异乎寻常”呢?因为表面看上去我们并不搭调:他毕业于西点军校,前陆军游骑兵、运动员、有点焉坏。我呢,嗯,就那样)。

同为异乡求学的两个美国人,我们走得很近,逐渐了解各自的特点。多年来我们一直有接触,定期聚餐并保持联系。

他请了几天假,我们驱车来到悉尼南部一间靠近海滩的平房叙旧。

奈德问我,"那么,paypal结束后,你有什么想法?"

我答道,“是这样的,我一直在关注Friendster这个网站,它正在改变人们的社交生活(当时还没有Facebook)。因此,我有个想法,我要创建一个不一样社交网络,帮助大家的工作和生活。”

这个想法令人振奋,因为我真的认为这能帮助很多人拥有称心如意的事业,影响他们的家庭和社区。然而,没错,我得按计划先浪上一年,就像我自己和所有其他人所鼓励的那样。

但内德另有想法。他觉得我在糟蹋这个机会。

内德,也只有内德这样告诉过我,“我知道你很累,兄弟,不过,接下来的事情似乎超级重要,你很清楚高科技行业的运行规律——实现这个想法不能拖6个月,你要立即开始!取消旅行马上回到硅谷。这对你太重要了。”

想到度假计划泡汤不免有点遗憾,但内心深处,我深知内德提醒的是我暂时抛在脑后的使命,10年前就确定的那个使命。

这是因为一到澳洲内德就陪着我,他很清楚我的事情,做为一个好朋友,他是不会让我脱离正轨的。

接下来的事情顺理成章,我改签机票飞回硅谷,开始筹备创立领英(LinkedIn)。项目进展一切顺利,内德是对的:时机恰到好处。

当时很多人已开始努力实现专业社交网络的设想。如果我继续休假,甚至仅仅晚几个月启动领英,那么竞争对手必将坐拥极大的领先优势。(在此场景下)我根本拿不到融资,结局就是竹篮打水一场空。(同样地),如果没有内德的长年友谊、没有坦诚的对话......就没有领英

现在我想明确一点:这个故事的重点并非“永远不要休假,一直保持996的工作状态。”那可太傻了,我尽量不说傻话。

不过,有人说什么“创业者都是天才独行侠”。这话听上去挺诱人,但往往不是真的。其实我发现事实恰好相反。

你得有个团队,其中一些核心成员是你的朋友。那些和你分享梦想、恐惧和期望的队友是最可能帮你抵达彼岸的人。

因此,重要的事情说三遍:朋友会告诉你那些你不想听但必须听到的话

给予比接受更令人快乐

好了,我马上分享最后一个故事,这或许是最微妙的,但在某种程度上也是最重要的。这也是我至今仍然在学习的。

听上去很矛盾,你的朋友对你帮助最大的地方,就是让你帮他们忙

看看我能否把这个意思表达清楚。时而有人会问我有没有导师(mentors)。我告诉大家:我有100位导师。其中大多数也是我的朋友。另一方面,我也有幸帮助了很多自己的朋友,成为他们的导师,其中有些人的关系非常紧密。

但必须明确的是,我这样说并非出于自夸,而是感恩。因为那些信任我并允许我提供帮助的朋友,带给我的快乐几乎超过我生命中的其他一切。

当然,我们会一起外出、一起就餐、一起游戏、一起度假,我觉得这些都不错。但是,当帮助那些相知最深的朋友去实现其(我所认同的)目标和价值时,我发自内心地感受到:“噢,这就是我存在的意义。”

我回想起和朋友奥斯卡的一次彻夜长谈,他是我认识10年的朋友,是个聪明,有想法的体面人,但他当时却是一个该死的混蛋。他想通过冷暴力逼迫结婚6年的妻子同意离婚。

那天晚上,我们梳理了奥斯卡的所作所为,为什么他要这么做。无论其内在动机是什么,他都得面对这种可恶的挑衅行为,就维持或摆脱婚姻做出一个干净利落的决断。长话短说,这次夜谈改变了奥斯卡的生活。夫妻俩人重归于好,全家幸福和睦。

我讲这个故事志不在此。首先,奥斯卡并不在场(此外,他的真名也不是奥斯卡,如果把私人谈话公诸与众,我算什么朋友?)

讲这个故事的原因在于这也成为我自己人生的一项核心经历。

鉴于谈话中打算吐露的所有事情,奥斯卡必须对我具备绝对信任和信心。这是对我的一种巨大认可。因为愿意这样做就等于表明我是值得他如此信任的那种人。他认为我值得信任,而我永远不会忘记这种获得信任的感觉。

如何培育友谊

幸运的是,通过一些简单工作即可培育你生命中的这一重要环节。

1.友谊第一

因为友谊不是可有可无的副业,而是全盘事业。确保友谊在生活重心位置的第一个最佳步骤就是主动出击。

2.让友谊成为一种积极实践

因为这是你可以努力做到的事情(这是我从金德纶那里学到的,我们一直笃行不怠)。要有仪式感。每周一次电话,每月一次早餐,每年一次旅行。与朋友们探讨友谊对你的意义所在,以及你打算如何增进友谊。没错,听上去有点奇怪——友谊应该挺轻松的,不是吗?

不过请相信,讨论这一切有助于加深你们的关系,为此你会感到高兴。

3.你要知道:等你奋力前行时,时间缺乏不代表友谊淡薄。

生活中,你将面临许许多多的事情,包括很多好的方面:恋人和合伙人、事业、兴趣爱好、孩子等。不过,如果你和朋友分享自己对生活的期望(要是你们洞悉彼此的梦想),无论多忙你们都会彼此一路支持。

范德堡大学2022届毕业生,以及任何处在职业生涯起步阶段的年轻人,等你们到了我现在的年龄(从今天开始约三十年),世界将变得完全不同。部分原因在于你们每个人都将改变这个世界。不过,以什么方式改变?你们的愿景是什么?今天毕业,你们将面对无限的可能——甚至超过历史上其他所有群体。

你们不想虚掷年华、你们希望生活充满意义!所以我给你们的忠告是:充实的生活离不开团队支持。

你们团结一起成就更多、感觉更好。这也是我们今天为什么要欢欣鼓舞地齐聚这里,彼此相伴!我们的人脉关系、尤其是我们的友谊,让我们茁壮成长,鞭策我们奋力前行和不断进步。

你们互帮互助,共同成长,做出艰难抉择,在人世间降低孤独感和提升归属感——你们会取得应有的成功和收获。

很快你们就要各奔前程,请再看看周围的一切。因为还在参加毕业典礼,你可能觉得全新的生活还在前方,然而,你实际上已经身处其中了。

很多你们生命中最重要的人物现在或许就坐在你的身边。感恩走到这一步,祝贺你们,2022届的毕业生!

$领英(LNKD)$ #长文慎入# #成长之路#