近期，上海华证指数信息服务有限公司（以下简称“华证”）更新了华证ESG评级数据并公布多项榜单。其中，珀莱雅ESG评级获AA级，并荣登“2024年度A股上市公司主要消费行业ESG绩效TOP20（第1名）”及“2024年度A股上市公司ESG卓越表现TOP100（第51名）”。
Recently, Sino-Securities Index Information Service (Shanghai) Co., Ltd. (“Sino-Securities”) updated its ESG rating data and released multiple lists. In particular, Proya has received an “AA” ESG Rating and been recognized as “Top 20 in ESG Performance among A-share Listed Companies in Consumer Staples Sector for 2024 (No. 1)” and “Top 100 in ESG Outstanding Performance among A-share Listed Companies for 2024 (No. 51)”.
华证ESG评级将沪深300指数成分股的ESG表现分为九个等级，从优至次分别为AAA、AA、A、BBB、BB、B、CCC、CC和C。华证ESG评级指标计算定量有据，在借鉴国外主流ESG体系发展经验的基础上，结合国情与资本市场特点，从环境、社会和公司治理三个维度构建了具有中国特色的ESG评级标准。根据华证20240430ESG评级数据，获得AA及以上评级的公司占全部A股的2%左右，珀莱雅获华证ESG评级AA级，在华证一级行业分类-主要消费行业排名第一，GICS三级行业分类-个人护理用品排名第一。
In its ESG ratings, Sino-Securities classifies the ESG performance of constituent stocks of the CSI 300 Index into nine levels, ranging from best to worst: AAA, AA, A, BBB, BB, B, CCC, CC, and C, respectively. The calculation of Sino-Securities ESG rating index is quantitative and well-documented. With reference to the development experience of mainstream foreign ESG systems, Sino-Securities has developed a ESG rating standard with Chinese characteristics from three aspects: environment, society and governance. The standard also considers China’s realities and capital market characteristics. According to the ESG rating data from Sino-Securities as of April 30, 2024, companies with “AA” and above ratings accounted for approximately 2% of all A-share companies. Proya has received an “AA” Rating from Sino-Securities ESG ratings, ranking first among the consumer staples sector under Sino-Securities’ tier 1 sector classification and first among personal care products under GICS’s tier 3 industry classification.
珀莱雅深刻认识到自身对于全球可持续发展的责任，我们已经连续四年披露《可持续发展暨环境、社会及公司治理（ESG）报告》。2022年，在充分评估自身经营发展的环境、社会影响和风险、机遇的基础上，综合全面的内外部利益相关方调研，珀莱雅编制了第一个可持续发展战略规划（2022-2025）——“美美相生，共向未来”，围绕可持续发展的三大支柱：可持续的业务、可持续的价值链、可持续的社会生态，并以全面的ESG管理为基石，全力助推可持续发展目标的更好实现。未来，珀莱雅将不断积累经验，继续“积硅步、至千里”，坚持规范的内部治理，成就企业高质量发展，在可持续发展道路上行稳致远。
Proya fully recognizes its responsibility to contribute to global sustainability. We have disclosed our Sustainability & Environmental, Social, and Governance (ESG) Report for four consecutive years. In 2022, we developed our first strategic plan for sustainable development (2022-2025) under the theme “Beauty Aspirations for a Shared Future”. Undergoing extensive internal and external stakeholder research, we assessed our operating and development environment, social impacts and risks, as well as opportunities. This strategic plan focuses on three pillars of sustainable development: the sustainable business, the sustainable value chain, and the sustainable social ecosystem. We are committed to advancing our sustainable development goals through comprehensive ESG management. Looking ahead, we will continue to gain experience, achieving our ultimate goals step by step. We are committed to maintaining standardized internal governance to facilitate our high-quality development and steadily progress on the path of sustainable development.