如水缠徒 的讨论

发布于: 雪球回复:25喜欢:300
史记.省省弗斯本纪
【汉】司马迁
省省弗斯本乃A王,冰雪聪明,善赌,嫉恶如仇,伟操残暴。为固王权,尝吟诗而套庄于绝顶;为救众生,屡停更得转势于谷底。省省弗斯著作等身,侍奉天机而公之于众,宙斯痛恨之。
故宙斯命死神(塔纳托斯·杠杠)取省省弗斯账户,死神携天齐而至,然省省弗斯黠矣,邀死神示深套何以用。死神示之,省省弗斯趁机割天齐且反套死神,遂脱险。
死神即套,爆仓绝于大A。巨亏者苦于无快感;众庄亦怒,缘无爆仓弗能尽割;且战神难忍无尸可收。慑于诸神之威,省省弗斯纵死神。
然省省弗斯另有计,嘱其父每有亏空便欣然充值,至恒纪元,诉于女神(珀尔塞福涅),怨众庄收割之酷虐,求暂回牛市而猎庄,女神允之。
省省弗斯得牛市而拒归恒纪元,使者赫尔墨斯终擒之。为惩省省弗斯之贪嗔痴,宙斯赐保本出之技,账户每近保本,反弹嘎然而止,循环往复,无穷尽矣。

热门回复

这段文字是一个古希腊寓言故事,讲述了一个名叫省省弗斯的角色如何通过智慧和策略在股市中生存下来的故事。以下是对这段文字的翻译:
【汉】司马迁 省省弗斯本来是一个普通的国王,他非常聪明,善于赌博,常有各种伟大的操作,有时又略带粗暴。为了巩固自己的王位,他经常写诗忽悠庄家,让庄家套牢在最高点;为了拯救所有的人,他多次停更。省省弗斯的作品很多,与省子一样高了,他侍奉着天命,并将它们公之于众,这让宙斯感到非常不满。
因此,宙斯命令死神(塔纳托斯·杠杠)去取回省省弗斯的灵魂。死神带着天齐一起来到省省弗斯的住所,但是省省弗斯很狡猾,他邀请死神展示他的深套技巧。死神向他展示了技巧,省省弗斯趁机割断了天齐,并且反手套住了死神,从而逃脱了危险。
死神立即被套住,最终在大A股上爆仓。那些亏损的人因为没有快感而感到痛苦;其他的庄家也生气了,因为没有爆仓就不能完全割肉;而且战神也忍受不了没有尸体可以收。受到诸神的威胁,省省弗斯最终释放了死神。
然而,省省弗斯还有其他的计划。他请求他的父亲每次出现亏损时都要高兴地充值。直到恒纪元结束时,他向女神(珀尔塞福涅)抱怨众庄家的残忍,请求暂时回到牛市并猎杀庄家,女神同意了他的请求。
省省弗斯得到了牛市但拒绝返回恒纪元。最终,使者赫尔墨斯抓住了他。为了惩罚省省弗斯的贪婪、愤怒和愚蠢,宙斯赐予了他一项技能——每当他的账户接近保本时,反弹就会突然停止,然后不断循环往复,无穷无尽。

这么复杂的没心情看了。心情不好

集史记、古希腊神化、三体、大A于一体的佳作[很赞]

省省弗斯本是A王,他非常聪明,擅长赌博,对邪恶深恶痛绝,行为却极端残忍。为了巩固自己的王权,他曾经通过写诗来控制庄家,让他们在市场的顶点上受困;为了拯救众生,他多次在市场低谷时停手,使得形势逆转。省省弗斯著作丰富,他利用天机,将这些知识公之于众,这让宙斯非常痛恨。
因此,宙斯命令死神(塔纳托斯·杠杠)去取走省省弗斯的账户,死神带着天齐前来,但省省弗斯很狡猾,邀请死神展示如何使用深套。死神展示了,省省弗斯趁机割断了天齐,并且反套了死神,从而逃脱了危险。
死神被套住了,大A市场上的爆仓事件就此终结。那些巨亏的人因为无法获得快感而感到痛苦;庄家们也很生气,因为没有爆仓就无法彻底收割利润;战神也无法忍受没有尸体可收。由于诸神的威压,省省弗斯释放了死神。
然而,省省弗斯另有计划,他让他的父亲每当有亏损时就乐意充值,直到恒纪元,他向女神(珀尔塞福涅)诉说庄家们的残酷收割,请求暂时回到牛市去猎取庄家,女神答应了。
省省弗斯得到了牛市的机会,但他拒绝回到恒纪元,最终使者赫尔墨斯将他捉拿。为了惩罚省省弗斯的贪婪、愤怒和无知,宙斯赐予了他保本出局的技巧,每当账户接近保本时,就会反弹戛然而止,这样循环往复,永无止境。

感谢老师的译文,非常好。这篇确实有点不好理解。

哪位同学能否帮忙出个译文?

这个是ai翻的吗?100分。太准了。

不光博古通今,还学贯中西

最后一句点明中心思想

怎么没有被宙斯绿的桥段?