美联储在QE问题上不爷们了一把。不退，其实自己也有难言之隐（财政悬崖 - 国债市场 - QE），同时又卖了全球央行一个人情。退，因为知道早晚玩不下去，越往后拖风险越到，别搞不好自己都收拾不了；退，也能抑制住复苏中的欧元区和正在挣扎的中国。如果让这两个经济体爬出来，那么之前的所有努力都白费了。