价值投资和技术分析虽然侧重点不同，但它们并不是对立的，而是可以相互补充的。价值投资侧重于公司的基本面分析，关注公司的内在价值和长期增长潜力，而技术分析则侧重于市场动态和价格趋势的分析，帮助投资者把握买卖时机。将两者结合起来，确实可以提高投资的效率和效果。
以价值投资为首要原则是明智的选择，因为它关注的是公司的长期价值和盈利能力，这是投资成功的根本。技术分析可以作为辅助工具，帮助投资者更好地把握市场时机，但投资者应始终保持理性，不被技术分析的结果左右，确保投资决策基于公司的基本面和长期价值。
总之，投资者应该根据自身的投资目标、风险承受能力和投资时间，合理运用价值投资和技术分析，以达到最佳的投资效果。