桥水创始人瑞达里奥《穿越债务危机》全译(103)

发布于: 雪球转发:0回复:0喜欢:0

本节核心摘录

1、2009年此时,美股见底:在接下来的一周情况仍旧差不太多,3月9日星期一,世界银行出具了一份异常悲观的报告,沃伦巴菲特也说(世界)经济正从悬崖边上滑落,当天股市下跌约1%。投资者情绪已经达到了极度悲观,抛售潮此起彼伏。也是在这一天,美股真正见底,美元同时见顶,当然那时候是不知道这些事情的。(译者注:这一刻就是美股最悲凉的一刻,价投的光芒应在此时闪耀)。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

往期翻译合集请前往

桥水瑞达里奥《穿越债务危机》全译合集

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

案例分析:美国2007年大次贷危机之四十四

美国2007年次贷危机

从丑陋去杠杆转变为漂亮去杠杆:2009(2)

除了盖世纳的金融稳定计划之外,奥巴马当局还宣布了一系列财政刺激政策,目标是再次重启美国经济与信用市场。我们不会对这些政策逐项的深入讨论,但是我们会对其中最重要的两项政策做出细节描述:

1、2月17日,奥巴马总统签署了美国复苏和再投资法案,该项刺激政策的规模在7870亿美元,其中2880亿美元专门用来实施减税,1440亿美元专门提供给州政府和当地政府,1050亿美元用于基础设施建设,其余用于联邦支出。值得一提的是,减税政策在数日之内就直接面向纳税人完成落地——形成了直接且迅速的刺激。另一方面,基础设施建设支出将在数年之内逐步覆盖(所需区域),并以项目的形式落地刺激政策,所以该种刺激在短期内并无重大影响。

2、2月18日,当局宣布了一项2750亿美元、旨在解决住房危机的行动计划,其目标可以概括为:“帮助多达900万美国住房所有人解决房贷的再融资问题并避免其丧失抵押品赎回权”。(具体来说,)购房者偿付能力与稳定计划以直接支出的形式提供了750亿美元以帮助那些受到丧家风险威胁的房屋主人安心居家,该计划还促使出借人为陷入困境的借款人修改贷款(协议)的相关条款,如此一来可以增加(借款人的)偿付能力。此外,房地美房利美还从该计划获取了2000亿美元融资。

整个2月,美国的政策制定者一直在宣布施政方针或者是扩张原有政策的规模——包括定期资产支持证券贷款工具(TALF)。TALF是美联储研究出来的一个政策工具,该工具的作用是刺激消费贷款,通过将1万亿美元的资金以不设追索权的方式向AAA级资产抵押债券的持有人进行出借。该项工具于3月5日正式启用,并作为于4月末到期的一系列流动性支持计划的延续补充。尽管(政府)采取了很多刺激政策,但是市场依旧继续下跌,正如下图所展示的一样。

宏观经济和金融活动持续疲软的新闻纷至沓来、堆积如山。3月1日星期日,新闻曝光美国国际集团即将要宣布高达620亿美元的(上一年)第四季度亏损(这是美国公司史上的最大季度亏损),财政部和美联储同意再向美国国际集团提供300亿美元的资本金(注入),同时放松其保险的早期贷款的相关条款约束。接下来的星期一,因为上面这个消息以及公布的二月份数据显示实体经济下滑的速度正在不断加快,市场再次陷入连环式的恐慌性暴跌。(经济数据显示,)二月份月度汽车销量下滑5.8%,创造了1980年初以来的最低水平,同时实体经济失去了651000个工作岗位。

在接下来的一周情况仍旧差不太多,3月9日星期一,世界银行出具了一份异常悲观的报告,沃伦巴菲特也说(世界)经济正从悬崖边上滑落,当天股市下跌约1%。投资者情绪已经达到了极度悲观,抛售潮此起彼伏。也是在这一天,美股真正见底,美元同时见顶,当然那时候是不知道这些事情的。(译者注:这一刻就是美股最悲凉的一刻,价投的光芒应在此时闪耀)

周二时,市场大幅拉升6.4%,在花旗集团CEO在一份向雇员的备忘录中宣布该行将再一次实现盈利后,花旗银行的股价领涨38%。(当天)伯南克主席做了一场喜闻乐见的演讲,演讲的主题是金融监管的改革。(此外,)新闻播报称法律制定者接近完成重新组织交易规则,并以此来限制股票的做空者。

未完待续

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

@不明真相的群众 @今日话题 $中国平安(SH601318)$ $道琼斯指数(.DJI)$ $纳斯达克综合指数(.IXIC)$

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------