寻找懂日文的朋友帮我干件有意义的事

发布于: 修改于: 雪球转发:3回复:22喜欢:9

周末最开心的事是一个朋友从日本给我带回来一本很重要的书。

这是本奇书。

我最早听说陈雅山这个人是在日本期货职业炒手林辉太郎的书籍《期货市场的交易技术》上,后来又在他的另外一本名叫《职业炒手的核心技术秘密》一书中看到了他对陈雅山的“中源线”的机械性交易法有了一个比较大概的描述。对此我非常惊讶,没有想到在清朝中期的时候中国就有了用机械交易法取得成功的职业炒手。

到底什么是“中源线建仓法”?

 

       林辉太郎先生的观点是:中源线建仓法是一种逆势交易的方法。而且林太郎先生还著有一本叫做《中源线建仓法》的日语书籍,目前还没有中文版。

 

       接触过投机交易的朋友都知道,交易的方法基本分为两大类:顺势交易和逆势交易。在现实中,接触交易的大部分人都比较熟悉顺势交易,而对逆势交易则比较陌生。

我认为陈雅山比杰西李佛摩尔更伟大,理由是:1,他赚了钱,最终也保住了钱,而杰西李佛摩尔最终把钱都赔光了。2,他的机械交易方法理念非常超前。

为了检验陈雅山机械交易方法的有效性,林辉太郎先生曾经召集了12行家,用了3年时间,对股票总计980年的价格走势,日本期货9100个月的行情,美国黄豆1520个月的价格走势,都进行了一一对照。虽然林辉太郎先生没有直说方法是否有效,但是从其他章节的描述中可以发现,这种方法还是非常有效的。比如林辉太郎在书中说,他曾经把自己的账户交给毫无经验的女职员按照信号操作,结果是盈利的。他也曾经观察过他公司用这种方法的交易者,大家对这种方法还是非常认可的。

在《职业炒手的核心技术秘密》一书中,有一幅类似K线的图,但是每根蜡烛图没有下影线和上影线。现在技术非常发达了,但是在清朝中期,当时的人可以用简单的图表进行机械交易令人不可思议。现在很多炒手也一直在用这种方法。

我平时交易主要看K线和均线,用颈线辅助。我认为均线非常客观、直接,它为我们交易提供了一个客观的参照系。

我现在使用的也是机械交易系统,没想到,我们的祖先在清朝就开始使用这种方法了。目前做交易的人几乎都知道杰西李佛摩尔,但是估计没有多少人知道陈雅山的。

据说陈雅山生前默默无闻,死后却留下巨额财富和《富致录》一书。目前在互联网上找不到关于《富致录》一书的详细中文信息,但是林辉太郎先生在书中说,他买了一本这样的书籍,并根据自己的实践,写成了一本名叫《中源线建仓法》一书,目前这本书籍没有中文版。在林辉太郎先生研究所的 日文网站上有销售这本书,日元50000,大约合人民币2922元。

我这本是人家送我的小册子。目前市面上流传的大量的为了赚钱而写的垃圾书,这种实战的书籍却被严格管制严禁翻译传回中国。外国人的用心险恶可见一斑。我想请有志之士先把这书翻译了,再去考虑那3000元一套的书籍。就算为我们国家的金融事业,留点东西,找回本属于我们中国人自己的东西吧。请大家广为转发。总有可以帮到的人。人多力量大。[围观]

精彩讨论

全部讨论

2016-12-19 07:51

2016-12-23 19:15

。。。只怪自己当年不好好学日文
不过这样的书籍,估计就算是1级日文也很难翻译。。这名词什么翻译错可能就差距很大了

2023-03-15 19:50

兄弟翻译出来没有

2021-02-05 14:37

孔夫子旧书网有古书翻制版本的,应该是正版无疑。
网页链接

2020-04-30 10:17

期待啊

2019-01-09 02:37

求日文网站链接

2019-01-03 16:28

你好!怎么联系你?

2018-10-12 15:53

你好,我正在学日语,我也做了四年交易了,我想试翻译一下,能把这本书影印一本买给我吗?

2018-08-21 16:06

我正在翻译《中源线建玉法》第四版(4册完结)的第一册。我发布在雪球上了。但是我没有你这本《中源线副读本》,可以发一份给我么?

2018-04-22 12:46

有翻译出来?我有全套中源线建玉法资料