【施洛斯2008演讲中文翻译4】提问7和8

发布于: 修改于:雪球转发:39回复:12喜欢:96
有人说施洛斯是“傻瓜级的操作,股神级的收益”。我自己在股市的操作也曾经经历过从认为自己很牛,到认识到自己很弱,要敬畏市场,向高人学习,甚至跟买小小辛巴股的过程。


提问7: 我的问题是,您是否由于情绪的原因犯过错?格雷厄姆谈论过多次,要在投资中控制情绪。我在想,您是否在过去的某个时刻,因为糟糕的情绪而做出错误的决定。如果有的话,能否和我们分享?如果没有的话,能不能解释一下,什么是控制情绪的最好方法?
回答:首先,我努力不因为股票而影响自己的情绪,格雷厄姆也强调过这点。我不情绪化的一个原因是,我不真的去和管理层聊天。管理层有办法让你看见,他们想让你看见的某些方面。而我自己不是十分擅长识人。沃伦巴菲特在识别人方面能力非凡,他非常擅长区分好人和坏人。我想你得尽力把你的情绪控制在投资之外。你得理性的看待,而不是感情用事。我想有些事情,比如电动汽车是个伟大的主意。总有一天,有人会在这方面做出重大的发明和突破。但是,如果要我为了未来某个更好的发明,而卖出汽车公司,我会觉得不太舒服。我想要根据现在的事实去购买,而不是根据未来可能的情况。




提问8: 那是不是说,与投机性的决策相比,您更愿意投资已经被确定的好的历史的公司。
回答:是的。我尽量避免情绪化。巴菲特曾经告诉过我一个有趣的故事,讲述他自己如何控制情绪的。他做过这样一个测验。美国国家广播公司,现在叫ABC。当时它股价是30美元每股,具体的数字我记不确切了。巴菲特告诉他的经纪人,他想以29美元的价格买入10万股。如果29元不能成交的话,下一天他就只愿意出28美元。结果第二天,经纪人给他打电话了,说可以按照29美元成交。巴菲特回答说:“不我今天只愿意出28美元了”。我想我自己做不到这样,我控制情绪的能力不如巴菲特。巴菲特告诉我最后他以26美元成交了。这个例子告诉我们,控制自己的情绪多么重要,你愿意出多高的价。如果决定以某个价格买入,确定了就不变了。再也不需要看这价位在什么位置,也许会降低一个或半个百分点。你有你心目的价位,你咬定某个价格,如果他们无法降价,也许你走开放弃了,放弃也是好的。我不确定你是不是知道GTC(Good till cancel )这个词。你告诉经纪人,你想要买入10万股,GTC。同样公司因为股票分红,会降低股价,除非你告诉经纪人,不要降价。我不知道这样回答能不能帮到你。
(这个问题的后半段,我没有太挺清楚,希望有高人能帮我指正。GTC,根据网络的其他资料显示,应该是施老买卖时给股票设定的某个心理价位,达不到就取消计划。施老曾说,我会给想买的股票设置过分低的价格,或卖出喜欢的股票时设置过分高的价格。这样过分的价格偶然也能成交。这段给我的启示是,根据自己设定的规则交易,而不是跟随市场情绪交易。

明日预告:是购买好公司的合理价格,还是合理公司的好价格?

全部讨论

2015-06-06 15:21

2015-05-19 22:58

2015-05-12 07:49

辛苦

2015-05-12 01:52

市场先生是投资者的朋友啊,可以低买高卖

2015-05-11 23:22

ABC,当时它股价是30美元每股,巴菲特告诉他的经纪人,他想以29美元的价格买入10万股。如果29元不能成交的话,下一天他就只愿意出28美元。结果第二天,经纪人给他打电话了,说可以按照29美元成交。巴菲特回答说:“不我今天只愿意出28美元了”。巴菲特告诉我最后他以26美元成交了。

2015-05-11 23:14

收藏

2015-05-11 23:01

幸苦啦!自叹不如啊

2015-05-11 22:46

GTC应该是Good-Till-Cancel吧。

2015-05-11 22:45

2015-05-11 22:42

转!