发布于: 修改于:雪球转发:0回复:3喜欢:0
$Editas Medicine(EDIT)$ CRISPR利益相关科学家严厉批评在Nature Method发表的夸大CRISPR脱靶的论文,要求收回论文,NM在沟通考虑中。
Gene Editing Companies Hit Back at Paper That Criticized CRISPR

Two gene-editing companies are hitting back at a scientific publication that caused their stocks to plummet last week, calling it wrong, filled with errors, and saying it shouldn’t have been published.

In separate letters sent to Nature Methods, scientists from Intellia Therapeutics and Editas Medicine criticized a report in the journal that claimed the gene-editing tool CRISPR had caused unexpected mutations in the genomes of mice and which cast a shadow over efforts to initiate human studies using the technique.

Nessan Bermingham, CEO of Intellia, called for the journal to retract the paper, effectively an effort to remove it from the scientific record.

“This publication has garnered a significant level of media and public attention resulting in significant damage,” he said. “Given the issues around the design and interpretation I believe it is appropriate that theNature Methods editorial board retract this paper.”

A spokesperson at Springer Nature, which publishes Nature Methods, said the organization had received “a number of communications” already about the paper. “We are carefully considering all concerns that have been raised with us and are discussing them with the authors,” the journal said. Vinit Majhajan of Stanford University, who was the paper’s senior author, did not immediately respond to a request for comment. Another author, Alexander Bassuck of the University of Iowa, said he was traveling and unable to respond immediately.

The paper, titled “Unexpected mutations after CRISPR–Cas9 editing in vivo,” triggered a rash of negative headlines after claiming the gene-editing tool caused widespread and unpredictable havoc in the genomes of edited mice, introducing hundreds of unintended errors.

The stock market value of Editas Medicine, Intellia Therapeutics, and CRISPR Therapeutics, which together have raised more than $1 billion to pursue CRISPR treatments, all fell sharply on the news.

On Twitter and elsewhere, other scientists quickly pointed out basic mistakes in the paper, including misidentifying genes, the small number of animals involved and, most seriously, that it had mislabeled normal genetic differences between animals as the result of CRISPR editing.

“In our opinion the conclusions drawn from this study are unsubstantiated by the disclosed experiments,” wrote Vic Myer, chief technology officer of Editas, in a letter signed by 11 other company scientists as well as by George Church, a Harvard University professor who is a scientific cofounder and shareholder of Editas.

Church said the paper should “possibly” be retracted, and at a minimum should be updated to disclose “major missing considerations.”

CRISPR technology is widely touted as a revolutionary new means of easily altering DNA. But its promise is being exaggerated in media reports, including some that claim it will cure all genetic disease and solve the world’s food problems with superplants.

CRISPR can be programmed to cut specific sequences of DNA letters, thereby correcting or changing genes. While this versatility is what makes it powerful, if the same or similar sequence of letters appears elsewhere in the genome, that can result in an unintentional or off-target edit. Concern over the technique’s potential side effects is widely shared, even by some of its inventors.

The fear is that planned medical treatments using CRISPR could prove dangerous. A single erroneous cut could be disastrous for patients if it lands in a vital gene. Fifteen years ago, pioneering experiments in gene therapy were set back when unintentional genetic changes caused cancer in some children. Many scientists believe careful programming can eliminate most of the risk.

The ease of use of CRISPR means nearly any lab can try it. In China, some human experiments have already begun. The rush to use the method is part of what’s creating anxiety, since it makes mistakes more likely. Editas recently postponed its own planned study of CRISPR to correct an eye disease until next year.

According to Intellia, however, the authors showed “disregard” for what’s already known about CRISPR. “It is clear the authors are not experts on the CRISPR Cas9, whole genome sequencing, nor basic genetics. Their claim of ‘unexpected mutations’ clearly demonstrates their lack of scientific acumen around this topic,” the company said.

全部讨论

2017-06-12 22:10

机翻,作为参考

2017-06-12 22:09

基因编辑公司回击了批评CRISPR的论文

两家基因编辑公司正在对上周导致其股票暴跌的科学刊物进行回击,称这是错误的,充斥着错误,并说不应该发表。

在发给自然方法的不同信件中,来自英特尔治疗和edita医学的科学家们批评了一篇发表在期刊上的报告,声称基因编辑工具CRISPR在小鼠的基因组中引起了意想不到的突变,并为利用这项技术启动人类研究的努力蒙上了阴影。

Nessan Bermingham是英特尔的首席执行官,他呼吁华尔街日报收回这篇论文,实际上是为了将其从科学记录中删除。

他说:“这一出版物引起了媒体和公众的高度关注,造成了严重的损害。”“考虑到围绕设计和解释的问题,我认为编辑委员会撤回这篇论文是合适的。”

出版自然方法的Springer自然杂志的一名发言人说,该组织已经收到了关于这篇论文的“许多沟通”。华尔街日报称:“我们正在仔细考虑与我们一起提出的所有担忧,并正在与作者讨论这些问题。”斯坦福大学的Vinit Majhajan是该论文的资深作者,他没有立即回复记者的置评请求。另一位作家,爱荷华大学的Alexander Bassuck说,他正在旅行,无法立即做出反应。

这篇题为“在crispr-cas9编辑后的意外突变”的论文,在声称基因编辑工具在编辑小鼠的基因组中引起了广泛而不可预测的混乱之后,引发了一系列负面的头条新闻,带来了数百个意想不到的错误。

在新闻报道中,edita医药、Intellia疗法和CRISPR疗法的股票市场价值已经大幅下降,这些公司共筹集了超过10亿美元用于治疗CRISPR治疗。

在Twitter和其他地方,其他科学家很快指出了这篇论文的基本错误,包括错误识别基因,涉及的动物数量少,而且最严重的是,由于CRISPR编辑的结果,它错误地将动物之间的正常基因差异标记为错误。

”在我们看来这个研究得出的结论被披露未经证实的实验,”维克Myer写道,Editas首席技术官的信中签署的其他11个公司科学家乔治·教堂,哈佛大学教授科学的创始人和Editas的股东。

丘奇说,这篇论文应该“可能”被收回,至少应该更新,以揭示“重大缺失的考虑事项”。

CRISPR技术被广泛认为是一种革命性的新方法,可以轻易改变DNA。但它的承诺在媒体报道中被夸大了,包括一些声称它将治愈所有的遗传疾病,并通过超级植物解决世界粮食问题的报道。

CRISPR可以被编程来切割特定的DNA序列序列,从而纠正或改变基因。虽然这种多功能性是使其强大的原因,但如果相同或相似的字母序列出现在基因组的其他地方,则可能导致非故意或非目标的编辑。对这项技术的潜在副作用的担忧被广泛的分享,甚至是一些发明者的。

令人担心的是,使用CRISPR的医疗计划可能会被证明是危险的。如果一个错误的基因被切割成一个重要的基因,对病人来说是灾难性的。15年前,基因疗法的开创性实验在一些儿童的非故意基因改变导致癌症的情况下得到了支持。许多科学家认为,谨慎的编程可以消除大部分风险。

CRISPR的易用性意味着几乎任何实验室都可以尝试它。在中国,一些人体实验已经开始。匆忙使用这种方法是造成焦虑的部分原因,因为它更容易出错。edita最近推迟了对CRISPR的研究,以纠正一种眼疾,直到明年。

然而,根据Intellia的说法,作者们对CRISPR已经知道的东西表示了“漠视”。“很明显,作者不是CRISPR Cas9、全基因组测序的专家,也不是基础遗传学。他们对“意外突变”的说法清楚地表明,他们在这个问题上缺乏科学的智慧,”该公司说。