用现金流折现法计算你要投资的资产价值(股权、债券)
大声朗读:大家请自由发挥,哈哈哈!大家的手抄原文,也可以在评论区上传打卡。今天的内容,巴菲特提出了选股的标准:不管业务是否增长,收益是否平稳,PE或PB是高是低,我们都只关注净现金流的折现值,也就是企业的内在价值。只要股价相对于内在价值而言足够便宜,就值得投资。除了股票和股票之间的比较以外,有时也要在股票和债券之间比较。一言以蔽之,投资就是比较。
1. **The investment shown by the discounted-flows-of-cash calculation to be the cheapest is the one that the investor should purchase—irrespective of whether the business grows or doesn’t, displays volatility or smoothness in its earnings, or carries a high price or low in relation to its current earnings and book value.**
- **翻译:** 通过现金流贴现计算所显示的最便宜的投资是投资者应该购买的投资——不管企业是否增长,是否在盈利中显示出波动或平稳,或者与其当前盈利和账面价值相比是否价格高或低。
- **详解:**
- "The investment shown by the discounted-flows-of-cash calculation to be the cheapest" 意味着通过现金流贴现计算显示为最便宜的投资。
- "is the one that the investor should purchase" 表示投资者应该购买这个投资。
- "irrespective of whether the business grows or doesn’t, displays volatility or smoothness in its earnings, or carries a high price or low in relation to its current earnings and book value" 表示不管企业是否增长,是否在盈利中显示出波动或平稳,或者与其当前盈利和账面价值相比是否价格高或低。
- **重点单词:** investment(投资)、discounted-flows-of-cash calculation(现金流贴现计算)、cheapest(最便宜的)、investor(投资者)、purchase(购买)、irrespective of(不管)、business(企业)、grows(增长)、volatility(波动性)、smoothness(平稳)、earnings(盈利)、carries(携带)、high price(高价格)、low(低)、current earnings(当前盈利)、book value(账面价值)
2. **Moreover, though the value equation has usually shown equities to be cheaper than bonds, that result is not inevitable: When bonds are calculated to be the more attractive investment, they should be bought.**
- **翻译:** 而且,尽管价值方程式通常显示股票比债券更便宜,但这个结果并非必然:当债券被计算为更具吸引力的投资时,它们应该被购买。
- **详解:**
- "Moreover" 表示而且。
- "though the value equation has usually shown equities to be cheaper than bonds" 意味着尽管价值方程式通常显示股票比债券更便宜。
- "that result is not inevitable" 表示这个结果并非必然。
- "When bonds are calculated to be the more attractive investment, they should be bought" 意味着当债券被计算为更具吸引力的投资时,它们应该被购买。
- **重点单词:** moreover(而且)、value equation(价值方程式)、usually(通常)、shown(显示)、equities(股票)、cheaper than(比...更便宜)、bonds(债券)、result(结果)、inevitable(必然的)、calculated(计算为)、more attractive(更具吸引力的)、bought(购买)
总的来说,这段文字强调了通过现金流贴现计算显示为最便宜的投资是投资者应该购买的投资,不受企业增长、盈利波动性、价格高低等因素的影响。此外,虽然价值方程式通常显示股票比债券更便宜,但这个结果并非必然,当债券被计算为更具吸引力的投资时,它们应该被购买。
最近,冠亚兄开始带着我们领略老巴的投资心法了。今天的内容,老巴教我们如何评估投资价值。投资的核心在于价值评估,这是一项系统工程,业务是否增长,盈利是否波动,PE和PB的高低都只是评估公司价值的一项参考因素,光掌握这些还远远不够。只有足够懂企业,才有可能大致评估公司的价值。另外,到底选择投资哪个,其实就是比较,相比价值,哪个更便宜,咱们就买买个。不管便宜的是债券,是房产,是股票,亦或是现金。$腾讯控股(00700)$ $洋河股份(SZ002304)$
图片评论
元宵快乐,冠亚老师
感谢冠亚同学精彩领读
补交作业,day 260 !
🏮🏮
投资,就是永远将资产配置在自己能力圈范围内收益率更高的资产上,永远比较,循环往复。
打卡。顺祝大师兄元宵节快乐!