主要股指：标普500跌0.16%至4,507.66；纳斯达克100涨0.25%至15,501.07。
美市个股：苹果涨0.12%至187.87美元；特斯拉涨0.46%至258.08美元。
亚洲指数自各市场收盘后：日经225期货跌120点至32,490（跌0.37%）；韩国Kospi200期货跌0.52点至334.43（跌0.16%）；恒生指数期货涨43点至18,347（涨0.23%）；恒生国企指数期货涨20点至6,329（涨0.32%）；富时中国A50期货涨4点至12,622（涨0.03%）。
利率与预期：10年期美国国债利率跌1基点至4.11%；2年期美国国债利率跌2基点至4.86%；预期9月20日FOMC会议加息25基点的概率略微下降至11%，12月加息的可能性略微下降至39%（12月降息的可能性为4%）。
外盘商品：原油期货涨2.45%至83.63美元；天然气期货跌1.00%至2.768美元；黄金期货跌0.12%至1,940.06美元。
波动率：VIX现货收于13.57（跌0.31点）；VIX期货（合约期9月）收于15.04（跌0.26点）；标普500指数1个月平价隐含波动率收于11.9%（基于相同行权价跌0.3点）；纳斯达克100指数1个月平价隐含波动率收于16.8%（基于相同行权价无变化）。
市场摘要
美国市场又是平静的一天，因为上午发布的经济数据（初请失业金人数和个人消费）大致符合预期。尽管明天将发布的美国就业报告历来是市场走势的触发因素，但美国投资者们似乎正在为长周末做准备（周一是劳动节）。对就业报告的温和预期也反映在标普500指数单日跨式期权，预期指数波动约为26点（0.6%）。
亚洲期货夜盘也变化不大，中国香港和大陆市场小幅上涨，其他市场小幅下跌。
Market Highlights
Another quiet day in US markets, as the morning’s economic releases (jobless claims and personal consumption) came in broadly as expected. Despite tomorrow’s release of the US jobs report, which historically has been a trigger for market movement, it appears US investors are gearing up for the long weekend (Monday is Labor Day). The muted expectation for the jobs report is also reflected in the one-day straddles in the S&P 500 which indicate an expected movement of some 26 points (0.6%) in this index.
Asian night futures were also little changed, with small gains in Hong Kong and China and small losses elsewhere.
【注：此处的任何内容均不构成购买证券的要约或要约邀请。】
-------------------------------
数据源自芝加哥时间2023年8月31日下午16时Bloomberg (平价波动率数据源自True Partner）。