发布于: 修改于: Android转发:1回复:9喜欢:0
$中国生物制药(01177)$ $F-star Therapeutics(FSTX)$

2023 年 3 月 6 日,买方、母公司和担保人将要约延长至东部时间 2023 年 3 月 8 日下午 5:00,除非进一步延长。 延期的目的是为各方提供更多时间与美国外国投资委员会(“CFIUS”)敲定协议。 双方认为,他们正处于批准程序的最后阶段,以达成最终协议,以取消 CFIUS 的临时命令并允许交易完成。 但是,无法保证各方将与 CFIUS 达成最终协议。

与此相关,双方还签署了合并协议第 8 号修正案,将结束日期从东部时间 2023 年 3 月 7 日晚上 11 点 59 分过一分钟延长至东部时间3月14日晚上 11 点 59 分过一分钟。如前所述,除某些例外情况外,如任何要约条件在修订后的协议所界定的终止日期当日或之前,未被买方满足或在可豁免范围内豁免,合并协议可能被任何一方终止,除非双方对协议进一步修订。

全部讨论

2023-03-07 01:38

楼主挑灯翻译,辛苦啦!

2023-03-07 22:18

最新公告,批准收购了

2023-03-07 22:37

F-star Therapeutics宣布美国外国投资委员会批准invoX Pharma拟议收购。

各方预计,在成功完成正在进行的要约收购后,合并将迅速完成。

2023-03-07 09:26

持续关注  SINO加油,同时让我们也多关注法律,多学法律,去了解,去重视异国规则

2023-03-07 22:23

收过来以后投很多费用,不一定是好事啊

2023-03-07 21:54

楼主辛苦了🌹

2023-03-07 01:29

原文最后一句话太繁琐,谷歌翻译没翻译完整。