高尔基说:当工作是乐趣时,生活就是享受。
A quote of Maxim Gorky:
When work is a pleasure, life is a joy.
广州泰和肿瘤医院的专业团队,
来自全球八个国家。
数百位医务人员
披星戴月、日夜奋战,
唯愿终能为大众提供
更优越的肿瘤防治服务;
更贴心的患者就医体验。
Our practitioners at GCCC,
are from eight different countries
around the world.
Hundreds of clinical staff
are working day and night,
to improve and make better
cancer prevention
and treatment services;
as well as provide a positive
patient experience.
每一个忙碌的身影都值得尊重,
每一位敬业辛劳者都值得敬佩。
此时又逢劳动节,
让我们怀着感恩的心,
向伟大的、崇高的劳动者们致敬。
Every devoted colleague deserves respect,
every dedicated worker is
worthy of admiration.
Labor Day comes again,
GCCC would like to
express our gratitude,
and highest respect to all our staff
for their hard work and dedication.
推荐文章