这个本质上是不一样的。
私有化，股份并没有消失，是买方（通常是大股东）从投资者手里买走了股份。买方是你的交易对手。
回购注销是股份消失了，所有投资者（无论是大小股东）公平获益，不存在交易对手。
当然，对于私有化什么价格是“低价”，是很难有统一答案的，所以公平的是投票，买方（通常是大股东）回避。

私有化退市是强制的，别人投票赞成，你不想卖也得卖。
低价回购，有人自愿卖给他，两厢情愿，关你什么事。

低价退市，“发个小红包”（一般略有溢价），不让你玩了，浮亏变成实亏。低价回购，“发个小红包”，咱们接着玩。

低价回购，你是被扶贫的对象，低价私有化，你是被剥削消灭的对象

私有化大股东全低价买走，然后退市，回购从市场回购一部分，其余股票正常存在交易，你不卖你可以继续拿着。私有化是消灭你的元神，那能一样吗

回购的钱从哪里来的？

回购还可以继续玩下去

低价回购

对于私有化什么价格是“低价”，是很难有统一答案的，所以公平的是投票，买方（通常是大股东）回避。

私有化退市是强制的，别人投票赞成，你不想卖也得卖。