| 发布于: | Android | 转发：1 | 回复：2 | 喜欢：0 |
原帖已被作者删除
这种思路没有意义。水平高到能做联合国同声翻译的，本来就没多少人。
大多数翻译也只是作为一般翻译。
楼主的意思是大量翻译的工资都在大幅度下降，这个基于现实的描述并没有什么错误。
。
再换个角度。如果所有翻译都拼了老命去努力达到联合国翻译的水平，那联合国翻译的供给大幅增加，必然也会导致价格下跌。
语音识别需要训练。听说It部门专门给部门老大做过识别训练，老大在公司是董事。我司是个跨界公司，语音识别和翻译原来只是内部应用，早期是买的产品，虽然公司在ICT领域是流量明星，但可能不太好猜
英语的情况不是特别了解，不知道对口音方言等识别水平如何。中文，就先别想了。如果是专业性很强的领域，还要维护词库。语音识别和机器翻译是人工智能里应用比较成熟的了，我司把语音识别开发成记会议纪要的工具，机器翻译集成在即时通讯软件里用来和外籍同事交流。应该说很有用，但离替代人还远得很。