$欧朋浏览器(OPRA)$ Opera Limited公布2020年第一季度财务业绩
2020年5月20日，美国东部时间上午7:00
第一季度收入为1.382亿美元，同比增长177％。超出Opera指导范围的上限
Opera的总用户群在3月份超过了每月3.6亿活跃用户。包括唱片Opera新闻，适用于PC的Opera，适用于Android用户的Opera GX和适用于Android用户的Opera
金融科技持续增长；第一季度的收入为9470万美元，这得益于该季度发放的860万笔贷款
观察到从COVID-19复苏的初步迹象，搜索和广告货币化从4月初开始有所改善。
截至2020年3月31日，现金和有价证券为2.15亿美元，而截至2019年12月31日，为1.82亿美元

Opera的首席财务官Frode Jacobsen表示：“ Opera在2020年开始的时候就拥有强劲的发展轨迹，整个业务都有健康的增长和盈利能力，其中第一季度的收入同比增长了177％。COVID-19大流行对近期财务产生了影响，同时也增加了我们的浏览器和Opera News的使用，创造了机会。

“由于预计印度和肯尼亚等主要国家的近期挑战，我们从3月中旬开始大幅减少小额贷款的数量。此外，正如四月份与市场一样，由于第一季度末我们的借款人受到制止大流行的各种措施的影响，我们在第一季度末采取了大笔额外的贷款损失准备金，以保守地看待还款概率。

“对于我们的浏览器和新闻业务，与其他基于广告的业务模式一样，这将对短期货币化产生影响。但是，我们认为COVID-19在我们的主要市场中加速了从离线到在线的基本过渡，并且我们看到早期迹象表明，与本季度初相比，货币化趋势正在改善，这令人鼓舞。

“总体而言，我们看到了一条通往复苏的明确道路，我们正在准备扩大小额贷款业务，并且我们的战略愿景保持不变。我们仍然处于充分利用长期市场机会的优势，有大量用户发现我们的产品，强大的资产负债表和健康的现金状况。”

2020年第一季度用户基础和产品亮点
（除非另有说明，所有比较都是相对于2019年第一季度）

Opera News平均每月活跃用户（“ MAU”）增长21％，达到1.81亿，三月份已超过1.9亿
Opera News应用程序的用户平均MAU增加到4,300万，同比增长37％
智能手机的平均MAU总数达到2.25亿
PC平均MAU为6700万，3月达到7300万，同比增长11％
本季度提供了860万笔小额贷款
Opera的首席运营官宋琳说：“我对我们的员工和公司如何度过这些空前的时代感到高兴。我们的研发工作不断取得进展。我们的商业团队正在与希望在我们的平台上推广其服务的其他客户合作，并且我们将继续利用加速的离线到在线过渡。尽管COVID-19在本季度影响了我们，但我们对我们的长期机会充满信心，并相信这种更广泛的市场动荡已成为向在线过渡的转折点。随着我们的前进，我们将继续专注于持续的创新以及对在线内容，商业和交易的促进。

“从我们的浏览器和新闻产品开始，在这场危机期间，我们看到了使用量的增加。Opera for PC，Opera GX和Opera for Android都在三月份创下了创纪录的使用记录，Opera News的月度用户超过了1.9亿。此外，我们相信，我们目前正在经历的总体用户数量和参与度的增长可能会带来持久的好处。我们相信，即使是在大流行的影响消退之后，初次体验我们产品或养成新的日常使用习惯的用户也可以选择继续使用我们的产品，随着货币化水平的提高，这将推动我们整体业务的增长。

“我们在南亚和非洲的金融科技业务在一月和二月表现非常强劲。与上一季度相比，收入大幅增长，信贷损失略有下降。我们还与本地银行和合作伙伴合作，继续努力扩展和发展我们的产品，以提供市场报价，以后购买立即付款以及其他付款产品。但是，一旦确定COVID-19将影响我们的主要市场，我们就做出了战略性决策，以切实减少短期信用风险。尽管这在短期内影响了经济增长，但我们已经做好了充分准备，可以在条件正常化后迅速扩大金融科技业务的规模，并已经开始进行测试以准备这样做。”

“我们继续推进我们的新计划，例如OList和欧洲金融科技。在OList上，我们将继续扩大用户基础，并希望将产品范围扩大到尼日利亚以外。我们还在欧洲金融科技领域取得进展，并继续期望在今年晚些时候推出我们的首款产品。

“总而言之，我们将继续执行我们的增长战略，并受到我们看到复苏的早期迹象的鼓舞。”