《学会估值轻松投资》的一处误译

发布于: 雪球转发:0回复:0喜欢:0

正在看The Little Book of Valuation。有一处公式没看明白,就是黄色标注出来这个:

找中文看看吧,这是从多看截来的:

结果越看越糊涂了,公式里的R平方是几个意思?

好在老婆学数学出身。只好做谦虚状,向老婆讨教。老婆一看就说这个公式是错的。

R平方=60%是独立的,不应该在公式里。

至于这个R平方=60%是怎么来的,老婆随手写了个公式:

看来这个翻译错得实在有点离谱。